Examples of “ご主人”
ご主人はご在宅ですか。 ごしゅじんはございたくですか。
icon Todaii Japanese
Is your husband at home?
ご主人によろしくお伝え下さい。 ごしゅじんによろしくおつたえください。
icon Todaii Japanese
Please give my best regards to your husband.
ご主人と交信なさりたいんですね。 ごしゅじんとこうしんなさりたいんですね。
icon Todaii Japanese
I understand you wish to contact your husband.
ご主人は本日お見えになるでしょう。 ごしゅじんはほんじつおみえになるでしょう。
icon Todaii Japanese
I believe he'll be with us today.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。 ごしゅじんのけんこうしんだんをてっていてきにおこなうことをすすめます。
icon Todaii Japanese
I recommend a thorough checkup for your husband.
前のご主人にお会いになる勇気がありますか。 まえのごしゅじんにおあいになるゆうきがありますか。
icon Todaii Japanese
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
彼女はご主人と性格が合わないそうよ。 かのじょはごしゅじんとせいかくがあわないそうよ。
icon Todaii Japanese
They say she and her husband can't agree on anything.
彼女はご主人に比べてとても若く見えます。 かのじょはごしゅじんにくらべてとてもわかくみえます。
icon Todaii Japanese
She looks very young as against her husband.
あなたのご主人は食事にうるさいのかな? あなたのごしゅじんはしょくじにうるさいのかな?
icon Todaii Japanese
Is your husband a picky eater?
あの人、佐藤さんのご主人じゃないかな。 あのひと、さとうさんのごしゅじんじゃないかな。
icon Todaii Japanese
I wonder if that person is Mr. Sato's husband.