Examples of “さよなら”
さよなら! さよなら!
icon Todaii Japanese
Bye!
さよなら、気楽にやってね。 さよなら、きらくにやってね。
icon Todaii Japanese
Good-bye, take it easy.
さよなら!さよなら!ああ、別れというものは悲し懐かしいものじゃ。夜が明くるまで、こうしてさよならを言うていたい。 さよなら!さよなら!ああ、わかれというものはかなしなつかしいものじゃ。よるがあかくるまで、こうしてさよならをゆうていたい。
icon Todaii Japanese
Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say goodnight till it be morrow.
さよならを言わなければなりません。 さよならをいわなければなりません。
icon Todaii Japanese
I must say good-bye to you.
彼はさよならもいわないで立ち去った。 かれはさよならもいわないでたちさった。
icon Todaii Japanese
He went off without saying good-bye.
彼はさよならさえも言わないで、出ていった。 かれはさよならさえもいわないで、でていった。
icon Todaii Japanese
He left without so much as saying goodbye.
彼はさよならも言わずに去って行った。 かれはさよならもいわずにさっていった。
icon Todaii Japanese
He left without saying goodbye.
じゃさよなら、また近いうちにね。 じゃさよなら、またちかいうちにね。
icon Todaii Japanese
Good day. See you soon.
ジョンはさよならも言わずに立ち去った。 ジョンはさよならもいわずにたちさった。
icon Todaii Japanese
John went away without so much as saying good-by.
彼は私にさよならさえ言わなかった。 かれはわたしにさよならさえいわなかった。
icon Todaii Japanese
He did not so much as say good-by to me.
彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。 かれは「みなさん、さよなら。」といってたちあがった。
icon Todaii Japanese
He said 'Goodbye everyone' and stood up.
彼がいなくなる前に「さよなら」を言いに行きなさい。 かれがいなくなるまえに「さよなら」をいいにいきなさい。
icon Todaii Japanese
Go and say goodbye to him before he leaves.