Examples of “すると”
登校するところです。 とうこうするところです。
icon Todaii Japanese
I am going to school.
成功するといいですね。 せいこうするといいですね。
icon Todaii Japanese
I wish you success.
そうするとよけい傷をとがめるよ。 そうするとよけいきずをとがめるよ。
icon Todaii Japanese
It will aggravate the wound.
歩こうとするとここがズキンとします。 あるこうとするとここがズキンとします。
icon Todaii Japanese
When I try to walk, I get an awful pain here.
水は沸騰すると水蒸気になる。 みずはふっとうするとすいじょうきになる。
icon Todaii Japanese
Water turns into steam when it is boiled.
ひょっとすると彼は今留守かもしれない。 ひょっとするとかれはこんるすかもしれない。
icon Todaii Japanese
He might be away at the moment.
水が不足すると不自由する。 みずがふそくするとふじゆうする。
icon Todaii Japanese
A water shortage causes inconvenience.
儲けようとする投機筋に操られているのです。 もうけようとするとうきすじにあやつられているのです。
icon Todaii Japanese
It's being manipulated by investors trying to make it rich.
水は凍結すると固くなる。 みずはとうけつするとかたくなる。
icon Todaii Japanese
Water becomes solid when it freezes.
ひょっとすると彼は来るだろう。 ひょっとするとかれはくるだろう。
icon Todaii Japanese
Perhaps he will come.
もう帰宅するところです。 もうきたくするところです。
icon Todaii Japanese
I'm going home now.
礼儀正しくすると得である。 れいぎただしくするととくである。
icon Todaii Japanese
It pays to be polite.
水は充分に加熱すると沸騰する。 みずはじゅうぶんにかねつするとふっとうする。
icon Todaii Japanese
Water will boil if heated enough.
アルコールが酸化するとアルデヒドとなりますが、アルデヒドが酸化するとどうなりますか。 アルコールがさんかするとアルデヒドとなりますが、アルデヒドがさんかするとどうなりますか。
icon Todaii Japanese
If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if youoxidise an aldehyde?
スージーはにっこりするととても素敵なの。 スージーはにっこりするととてもすてきなの。
icon Todaii Japanese
Susie has a nice smile.
ちょうどチェックインするところです。 ちょうどチェックインするところです。
icon Todaii Japanese
I'm just about to check in.
いじめっ子たちにビクビクしている弟を見ていると、ハラハラすると同時にイライラする。 いじめっこたちにビクビクしているおとうとをみていると、ハラハラするとどうじにイライラする。
icon Todaii Japanese
Seeing my younger brother trembling before his bullies sent my heart racingand made me angry at the same time.