Examples of “そうですね”
そうですね。 そうですね。
icon Todaii Japanese
That's right.
そうですね、テレビを見たりしますね。 そうですね、テレビをみたりしますね。
icon Todaii Japanese
Well, I watch television.
そうですね、部屋を掃除したりします。 そうですね、へやをそうじしたりします。
icon Todaii Japanese
Well, I clean the rooms.
そうですね、パンを焼いたりします。 そうですね、パンをやいたりします。
icon Todaii Japanese
Well, I bake bread.
そうですね。一概には言えませんね。 そうですね。いちがいにはいえませんね。
icon Todaii Japanese
Yes, well, that depends.
そうですね。バスでおよそ2時間ぐらいかかります。 そうですね。バスでおよそ2じかんぐらいかかります。
icon Todaii Japanese
Let me see. It takes about two hours by bus.
そうですね。下手にでてばかりもなんだし。かつ、倫理的ですね。 そうですね。へたにでてばかりもなんだし。かつ、りんりてきですね。
icon Todaii Japanese
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethicalstandpoint as well.
そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。 そうですね。まいにちれんしゅうすることがひつようですよ。
icon Todaii Japanese
Yes, you need to practice every day.
重そうですね。お持ちしましょうか。 おもそうですね。おもちしましょうか。
icon Todaii Japanese
It seems heavy. Shall I bring it to you?
忙しそうですね。 いそがしそうですね。
icon Todaii Japanese
You seem busy.
満足そうですね。 まんぞくそうですね。
icon Todaii Japanese
You look content.
一雨きそうですね。 ひとあめきそうですね。
icon Todaii Japanese
The sky looks threatening.
雪になりそうですね。 ゆきになりそうですね。
icon Todaii Japanese
It looks like snow, doesn't it?
雨が降りそうですね。 あめがおりそうですね。
icon Todaii Japanese
It looks like it's going to rain.
転校したそうですね。 てんこうしたそうですね。
icon Todaii Japanese
You say you changed schools.
すごく面白そうですね。 すごくおもしろそうですね。
icon Todaii Japanese
How fascinating!
とても面白そうですね。 とてもおもしろそうですね。
icon Todaii Japanese
It seems very interesting.
結婚されるそうですね。 けっこんされるそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear tell you're going to get married.
嬉しくなさそうですね。どうしたんですか。 うれしくなさそうですね。どうしたんですか。
icon Todaii Japanese
You don't seem happy. What happened.
あそこは静かそうですね。 あそこはしずかそうですね。
icon Todaii Japanese
It seems to be quiet over there, right?
君は具合が悪そうですね。そうですか。 きみはぐあいがわるそうですね。そうですか。
icon Todaii Japanese
You look ill. Are you?
ご病気だったそうですね。 ごびょうきだったそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear you have been sick.
元気じゃなさそうですね。大丈夫ですか。 げんきじゃなさそうですね。だいじょうぶですか。
icon Todaii Japanese
You don't seem to be feeling well. OK.
最近調子が悪そうですね。 さいきんちょうしがわるそうですね。
icon Todaii Japanese
The condition seems to be bad recently.
いい友達になれそうですね。 いいともだちになれそうですね。
icon Todaii Japanese
I think we could be good friends.
君の時計は高いそうですね。 きみのとけいはたかいそうですね。
icon Todaii Japanese
Your watch seems to be very valuable.
今夜は忙しくなりそうですね。 こんやはいそがしくなりそうですね。
icon Todaii Japanese
I guess you will be very busy tonight.
今日あなたは楽しそうですね。 きょうあなたはたのしそうですね。
icon Todaii Japanese
You look happy today.
なにやら雪が降りそうですね。 なにやらゆきがおりそうですね。
icon Todaii Japanese
It looks like it's going to snow.
英語を習っているそうですね。 えいごをならっているそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear you are taking English lessons.
あなたはピアノやるそうですね。 あなたはピアノやるそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear that you play the piano.
例年になく寒い冬だそうですね。 れいねんになくさむいふゆだそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear that you are having an unusually cold winter.
今日はあなたは楽しそうですね。 きょうはあなたはたのしそうですね。
icon Todaii Japanese
You look happy today.
そのケーキは美味しそうですね。ちょっと食たべてもいいですか。 そのケーキはおいしそうですね。ちょっとたべてもいいですか。
icon Todaii Japanese
That cake looks delicious. May I have something to eat?
前よりもずっと良さそうですね。 まえよりもずっとよさそうですね。
icon Todaii Japanese
You look much better.
あなたはとても元気そうですね。 あなたはとてもげんきそうですね。
icon Todaii Japanese
You're looking very well.
今日の彼女は、嬉しそうですね。 きょうのかのじょは、うれしそうですね。
icon Todaii Japanese
She looks very happy today.
そう言われてみると、そうですね。 そういわれてみると、そうですね。
icon Todaii Japanese
Now that you've mentioned it, you're right.
あなたはテニスがうまいそうですね。 あなたはテニスがうまいそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear that you are a good tennis player.
あなたはアメリカに行くそうですね。 あなたはアメリカにいくそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear that you are going to the United States.
その店は町の中心にあるそうですね。 そのみせはまちのちゅうしんにあるそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear the store is in the center of the city.
『今日は寒いですね。』『そうですね。』 『きょうはさむいですね。』『そうですね。』
icon Todaii Japanese
"It's cold today, is not it. ""I agree. ”
そこでは空がとても美しいそうですね。 そこではそらがとてもうつくしいそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear the sky is very beautiful there.
ジムはその申し出を断ったそうですね。 ジムはそのもうしでをことわったそうですね。
icon Todaii Japanese
I've heard Jim rejected the proposal.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。 イギリスではふゆでもしばふがみどりだそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear the grass in England is green even in the winter.