Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “そんな”

そんなに騒音を立てるな。そんなにそうおんをたてるな。

Don't make so much noise.

そんな馬鹿な。そんなばかな。

That's crazy.

そんな本読むな。そんなほんよむな。

Don't read that kind of book.

そんな嘘は断じて許せない。そんなうそはだんじてゆるせない。

I am not having any of those lies.

そんなことを言うなんて軽率だ。そんなことをいうなんてけいそつだ。

It is careless of you to say such things.

そんな映画は恐ろしくもなんともない。そんなえいがはおそろしくもなんともない。

Movies like that aren't scary at all.

そんなに騒ぐな。そんなにさわぐな。

Don't make so much noise.

そんな退屈そうな顔しないの。そんなたいくつそうなかおしないの。

Now, quit being so blasé about this.

そんな先例はない。そんなせんれいはない。

We have no such example.

そんな気分じゃないんだ。そんなきぶんじゃないんだ。

I don't feel like it.

そんな簡単のもんじゃないな。そんなかんたんのもんじゃないな。

It's not that easy, huh?

そんなに興奮するな。そんなにこうふんするな。

Don't get so excited!

そんなに怒るなよ。そんなにおこるなよ。

Don't be so angry.

そんなこと言うなよ。そんなこというなよ。

Don't tell me that.

そんなに急いではいけません。そんなにいそいではいけません。

Don't be in such a hurry.

そんな不思議な事は起こりそうもない。そんなふしぎなことはおこりそうもない。

Such a strange thing is not likely to happen.

そんな物を売っても二束三文にしかならない。そんなものをうってもにそくさんもんにしかならない。

That would bring only a small price.

そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。そんなうそをつくなんてかれはさいていだ。

He is the lowest of the low to tell such a lie.

そんなばかげた迷信はもう存在しない。そんなばかげためいしんはもうそんざいしない。

Such a ridiculous superstition no longer exists.

そんな高価な本は買えない。そんなこうかなほんはかえない。

I can't buy a book this expensive.

そんなのありえないよ。そんなのありえないよ。

That can't possibly be true.

そんなに待ちたくない。そんなにまちたくない

I don't want to wait that long.

そんなこと言わないで。そんなこといわないで。

Don't say that.

そんなに騒がないで。そんなにさわがないで。

Don't make such a noise!

そんなに違わないよ。そんなにちがわないよ。

That makes no difference.

そんなの気にしないで。そんなのきにしないで。

Don't worry about that.

そんなあからさまな嘘など、だれが信じるものか。そんなあからさまなうそなど、だれがしんじるものか。

Who would believe such a blatant lie?

そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。そんなにカッカするなよ。たんきはそんきっていうだろ。

Don't be such a hothead. A short temper will cost you.

そんな大声で話すな！そんなおおごえではなすな！

Don't talk so loud.

そんな考えは捨てなさい。そんなかんがえはすてなさい。

Give up such ideas.

そんなこと信じられないね。そんなことしんじられないね。

I can scarcely believe it.

そんなことを心配するな。そんなことをしんぱいするな。

Don't worry about such a thing.

そんなことで興奮するな！そんなことでこうふんするな！

Don't get excited about such a thing.

そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。そんなにそうぞうしくかいだんをかけおりるな。

Don't run down the stairs so noisily.

そんなことで言い争っている時間はない。そんなことでいいあらそっているじかんはない。

There is no time to quarrel over such a thing.

そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。そんなうそをついてじぶんのねうちをさげるな。

Don't degrade yourself by telling such a lie.

そんなのずるいよ。そんなのずるいよ。

That's not fair.

そんな危険をおかすなんて考えるだに恐ろしい。そんなきけんをおかすなんてかんがえるだにおそろしい。

It's scary to think of taking such a risk.

そんな危険を冒すなんて、考えるだに恐ろしい。そんなきけんをおかすなんて、かんがえるだにおそろしい。

It's scary to think about taking such a risk.

そんなこと知るもんか。そんなことしるもんか。

I am blessed if I know it.

そんなもの知るもんか！そんなものしるもんか！

I don't give a damn about it!

そんなはずではなかった。そんなはずではなかった。

It wasn't supposed to be that way.

そんなに速く走るな。そんなにはやくはしるな。

Don't run so fast.

そんな言い方をするな。そんないいかたをするな。

Don't put it that way.

そんなに速く歩くな。そんなにはやくあるくな。

Don't walk so fast.

そんなことはさせないぞ！そんなことはさせないぞ！

I won't allow it!

そんな間違いをするな。そんなまちがいをするな。

Don't make such a mistake.

そんなにだらだらするな。そんなにだらだらするな。

Don't be so lazy.

私はそんな短時間ではそれをやれない。わたしはそんなたんじかんではそれをやれない。

I cannot do it in such a brief time.

なぜそんなことが好き？なぜそんなことがすき？

Why do you like something like that?

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented