Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “そんなに”

そんなに騒音を立てるな。そんなにそうおんをたてるな。

Don't make so much noise.

そんなに騒ぐな。そんなにさわぐな。

Don't make so much noise.

そんなに怒るなよ。そんなにおこるなよ。

Don't be so angry.

そんなに働いて何になる。そんなにはたらいてなにになる。

What's the sense of working so hard?

そんなに興奮するな。そんなにこうふんするな。

Don't get so excited!

そんなに待ちたくない。そんなにまちたくない

I don't want to wait that long.

そんなに騒がないで。そんなにさわがないで。

Don't make such a noise!

そんなに違わないよ。そんなにちがわないよ。

That makes no difference.

そんなに急いではいけません。そんなにいそいではいけません。

Don't be in such a hurry.

そんなに速く走るな。そんなにはやくはしるな。

Don't run so fast.

そんなに速く歩くな。そんなにはやくあるくな。

Don't walk so fast.

そんなにだらだらするな。そんなにだらだらするな。

Don't be so lazy.

そんなに沢山パンに乗るんか？そんなにたくさんパンにのるんか？

You really put that much in the sandwich?

そんなに急いで来る必要はなかったのに。そんなにいそいでくるひつようはなかったのに。

You need not have come in such a hurry.

そんなに強くぶたないで。そんなにつよくぶたないで。

Don't hit me so hard.

そんなに気を持たせないで。そんなにきをもたせないで。

Don't raise my hopes like that.

そんなにカッカするなよ。短気は損気って言うだろ。そんなにカッカするなよ。たんきはそんきっていうだろ。

Don't be such a hothead. A short temper will cost you.

そんなに待たないうちにバスが来た。そんなにまたないうちにバスがきた。

I had not waited long before the bus came.

そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。そんなにそうぞうしくかいだんをかけおりるな。

Don't run down the stairs so noisily.

そんなに大きな蚊がいないよ。そんなにおおきなかがいないよ。

There aren't that many mosquitoes.

そんなに遠くありません。そんなにとおくありません。

It's not so far.

そんなに食べると、病気になるよ。そんなにたべると、びょうきになるよ。

If you eat so much, you'll get sick.

そんなに緊張しなくても、どうにかなるよ。そんなにきんちょうしなくても、どうにかなるよ。

You don't have to be so nervous, everything will be okay.

何がそんなに悲しいの？なにがそんなにかなしいの？

What makes you so sad?

何がそんなに不満ですか。なにがそんなにふまんですか。

What made you so dissatisfied?

何をそんなに悲しんでいるの。なにをそんなにかなしんでいるの。

What makes you so sad?

何がそんなにおかしいの？なにがそんなにおかしいの？

What is so funny?

何がそんなに面白いの？！なにがそんなにおもしろいの？！

What's so funny?!

何をそんなに焦ってるの？なにをそんなにあせってるの？

What are you in such a hurry for?

何がそんなに気にくわないのですか。なにがそんなにきにくわないのですか。

What makes you so dissatisfied?

彼はそんなに急ぐ必要はない。かれはそんなにいそぐひつようはない。

He needn't go in such a hurry.

君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。きみがそんなにかなしそうになくのはきいていられない。

I can't abide hearing you cry so bitterly.

君はそんなに急ぐ必要はなかったのに。きみはそんなにいそぐひつようはなかったのに。

You need not have hurried so much.

何でそんなに疲れているの？なんでそんなにつかれているの？

Why are you so tired?

私はそんなに急いではいません。わたしはそんなにいそいではいません。

I'm not in so great hurry.

何をそんなに喜んでいるのですか。なにをそんなによろこんでいるのですか。

Why are you so happy?

君はそんなに他人に頼ってはいけない。きみはそんなにたにんにたよってはいけない。

You must not depend so much on others.

なんでそんなに悲しむの。なんでそんなにかなしむの。

Why should you be so sad?

ぼくにそんなに金は出せない。ぼくにそんなにきんはだせない。

I can't afford to pay so much.

本当にそんなに気にはなりません。ほんとうにそんなにきにはなりません。

I don't really care that much.

僕にはそんなに金は出せない。ぼくにはそんなにきんはだせない。

I can't afford to pay so much.

批評にそんなに神経質になるな。ひひょうにそんなにしんけいしつになるな。

Don't be so sensitive to criticism.

私にはそんなに金は出せない。わたしにはそんなにきんはだせない。

I can't afford to pay so much.

なんでそんなに騒いでいるのか。なんでそんなにさわいでいるのか。

What are you making all the fuss about?

どうしてそんなに遅くなったの。どうしてそんなにおそくなったの。

Why are you so late?

あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。あなたはそんなにいそぐひつようはなかったのに。

You need not have hurried so much.

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。そのはこにそんなにつめるとそこがぬけるよ。

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.

あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。あなたがそんなにかなしそうになくのはきいていられない。

I cannot abide hearing you cry so bitterly.

ここではそんなに騒ぐな。ここではそんなにさわぐな。

Don't make such a noise here.

あなたはそんなに急いで行く必要はない。あなたはそんなにいそいでいくひつようはない。

You don't need to go in such a hurry.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented