Examples of “だったら”
だったら私がします。 だったらわたしがします。
icon Todaii Japanese
Then I'll do it.
暇だったら、手伝ってください。 ひまだったらてつだってください
icon Todaii Japanese
If you are free, give me a hand.
鳥だったらよかったのになぁ。 とりだったらよかったのになぁ。
icon Todaii Japanese
I wish I were a bird.
私だったら、御飯だけ奢ってもらって、後はさっさと帰るよ。 わたしだったら、ごはんだけおごってもらって、あとはさっさとかえるよ。
icon Todaii Japanese
If it was me, I would accept just the meal then hurry on home afterwards.
私だったらホワイト氏にあってみるね。 わたしだったらホワイトしにあってみるね。
icon Todaii Japanese
I would see Mr White.
彼は金持ちだったらしかった。 かれはかねもちだったらしかった。
icon Todaii Japanese
He seemed to have been rich.
もしかれが正直だったら、彼らは雇ったのだが。 もしかれがしょうじきだったら、かれらはやとったのだが。
icon Todaii Japanese
If he had been honest, they would have employed him.
薬を飲んだの。飲んだったら。 くすりをのんだの。のんだったら。
icon Todaii Japanese
I took some medicine. If you drink.