Examples of “っぱ”
引っ張るぞ。 ひっぱるぞ。
icon Todaii Japanese
We're going to pull it.
立派な羽が立派な鳥をつくる。 りっぱなはねがりっぱなとりをつくる。
icon Todaii Japanese
Fine feathers make fine birds.
立派ですね。 りっぱですね
icon Todaii Japanese
It's magnificent.
一杯どう? いっぱいどう?
icon Todaii Japanese
How about a drink?
やっぱだめだったわ。 やっぱだめだったわ。
icon Todaii Japanese
It turned out to be no good.
失敗したなあ。 しっぱいしたなあ。
icon Todaii Japanese
I shouldn't have done it.
一杯ください。 いっぱいください。
icon Todaii Japanese
Give me a shot.
河童の川流れ。 かっぱのかわながれ。
icon Todaii Japanese
The best swimmers are oftenest drowned.
危機一髪だった。 ききいっぱつだった。
icon Todaii Japanese
That was a close shave.
お腹いっぱいだ。 おなかいっぱいだ。
icon Todaii Japanese
I am full.
彼が失敗しないかと心配だ。 かれがしっぱいしないかとしんぱいだ。
icon Todaii Japanese
I am afraid he will make a mistake.
やっぱり、彼が来なかった。 やっぱり、かれがこなかった。
icon Todaii Japanese
In the end, he did not come.
彼はりっぱに振る舞った。 かれはりっぱにふるまった。
icon Todaii Japanese
He bore himself well.
彼は立派にふるまった。 かれはりっぱにふるまった。
icon Todaii Japanese
He acquitted himself well.
やっぱり朝はこのくらいゆっくり出発したいものです。 やっぱりあさはこのくらいゆっくりしゅっぱつしたいものです。
icon Todaii Japanese
In the morning, I just want to have a leisurely start.
一般大衆は最もよい審判者である。 いっぱんたいしゅうはもっともよいしんぱんしゃである。
icon Todaii Japanese
The public is the best judge.
失敗を恐れるな。 しっぱいをおそれるな。
icon Todaii Japanese
Don't be afraid of making mistakes.
一杯やりたいなあ。 いっぱいやりたいなあ。
icon Todaii Japanese
I feel like a drink.
一杯いかがですか。 いっぱいいかがですか。
icon Todaii Japanese
Do you want a drink?
失敗したらやり直しができないから、失敗するな。 しっぱいしたらやりなおしができないから、しっぱいするな。
icon Todaii Japanese
If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
精一杯やってみなさい。 せいいっぱいやってみなさい。
icon Todaii Japanese
Try to do it to the best of your abilities.
いつ出発するの? いつしゅっぱつするの?
icon Todaii Japanese
When are you off?
茶が一杯ほしい。 ちゃがいっぱいほしい。
icon Todaii Japanese
I'd like a tea.
もっと立派な人になりたい。 もっとりっぱなひとになりたい。
icon Todaii Japanese
I want to be a better person.
お腹がいっぱい。 おなかがいっぱい。
icon Todaii Japanese
I'm full.
お前、酔っぱらってるよ! おまえ、よっぱらってるよ!
icon Todaii Japanese
You are drunk!
ビールを一杯飲みたい。 ビールをいっぱいのみたい。
icon Todaii Japanese
I feel like drinking a beer.
ああまた失敗した。 ああまたしっぱいした。
icon Todaii Japanese
Ah, I've failed again!
ミルクを一杯ください。 ミルクをいっぱいください。
icon Todaii Japanese
Please give me a cup of milk.
どこかで一杯どう? どこかでいっぱいどう?
icon Todaii Japanese
Would you like to go out to have a drink somewhere?
試験に失敗した。 しけんにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
He failed the exam.
コーヒーを一杯下さい。 コーヒーをいっぱいください。
icon Todaii Japanese
Give me a coffee, please.
やっぱり、おばこなんだ! やっぱり、おばこなんだ!
icon Todaii Japanese
As I thought, she's a virgin!
彼は立派に出世した。 かれはりっぱにしゅっせした。
icon Todaii Japanese
He succeeded in life fine.
葉っぱがはらはらと散っている。 はっぱがはらはらとちっている。
icon Todaii Japanese
The leaves are fluttering down.
彼はきっぱりと断った。 かれはきっぱりとことわった。
icon Todaii Japanese
He gave a flat refusal.
口をすっぱくして言ったのに。 くちをすっぱくしていったのに。
icon Todaii Japanese
I told you again and again.
酢はすっぱい味がする。 すはすっぱいあじがする。
icon Todaii Japanese
Vinegar has a sharp taste.
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。 かれはちからいっぱいひっぱったが、いわはびくともしなかった。
icon Todaii Japanese
He pulled with all his strength but the rock would not move.
私にはさっぱり。 わたしにはさっぱり。
icon Todaii Japanese
I don't understand it at all.
トムはきっぱりと断った。 トムはきっぱりとことわった。
icon Todaii Japanese
Tom flatly refused.
お腹がいっぱいです。 おなかがいっぱいです。
icon Todaii Japanese
I'm full.
私は立ちっぱなしだった。 わたしはたちっぱなしだった。
icon Todaii Japanese
I stood all the way.
彼女はきっぱり断った。 かのじょはきっぱりことわった。
icon Todaii Japanese
She flatly severed it.
レモンは酸っぱい。 レモンはすっぱい。
icon Todaii Japanese
Lemons are sour.
レモンはすっぱい。 レモンはすっぱい。
icon Todaii Japanese
Lemons are sour.
ミルクが酸っぱくなった。 ミルクがすっぱくなった。
icon Todaii Japanese
The milk went sour.
こっちはいっぱいです。 こっちはいっぱいです。
icon Todaii Japanese
This one is full.
ビールを一杯どう? ビールをいっぱいどう?
icon Todaii Japanese
How about a beer?
レモンはすっぱいフルーツだ。 レモンはすっぱいフルーツだ。
icon Todaii Japanese
Lemon is a sour fruit.