Examples of “つべ”
別々に包んでください。 べつべつにつつんでください。
icon Todaii Japanese
Could you wrap this separately, please?
別々に払います。 べつべつにはらいます。
icon Todaii Japanese
Please bill us separately.
別々にラッピングしてもらってもいいですか? べつべつにラッピングしてもらってもいいですか?
icon Todaii Japanese
Could you wrap them up separately?
血便がでます。 けつべんがでます。
icon Todaii Japanese
I have bloody stools.
もうひとつ別のを試してごらん。 もうひとつべつのをためしてごらん。
icon Todaii Japanese
Try on another one.
彼らは別々に支払った。 かれらはべつべつにしはらった。
icon Todaii Japanese
They each paid separately.
彼らは別々に住んでいる。 かれらはべつべつにすんでいる。
icon Todaii Japanese
They live apart.
伝票は別々にお願いします。 でんぴょうはべつべつにおねがいします。
icon Todaii Japanese
We'd like separate checks, please.
彼らは支払いを別々にした。 かれらはしはらいをべつべつにした。
icon Todaii Japanese
They paid separately.
つべこべ言わずに、出されたものを食べなさい。 つべこべいわずに、だされたものをたべなさい。
icon Todaii Japanese
Eat what you are served, no buts about it.
トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した。 トムとビルはべつべつにかんがえておなじけつろんにたっした。
icon Todaii Japanese
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
勘定書は別々にお願いします。 かんじょうしょはべつべつにおねがいします。
icon Todaii Japanese
We'd like separate checks.
我々は別れて別々の道を行った。 われわれはわかれてべつべつのみちをおこなった。
icon Todaii Japanese
We broke up and went our own ways.
君はもっと分別を持つべきだったのに。 きみはもっとふんべつをもつべきだったのに。
icon Todaii Japanese
You should have known better.
ボーイさん、勘定は別々にしてください。 ボーイさん、かんじょうはべつべつにしてください。
icon Todaii Japanese
Waiter, give us separate checks please.
つべこべうるさいよ。やるのかやらないのか!? つべこべうるさいよ。やるのかやらないのか!?
icon Todaii Japanese
Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?