Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “と言う”

愛と言うのは謎です。あいというのはなぞです。

Love is a mystery.

学校と言う漢字は小学二年生も分かっている。がっこうというかんじはしょうがくにねんせいもわかっている。

Even second grade in elementary school would know the kanji [学校「がっこう」]

明日と言う日は来ない。あしたというひはこない。

Tomorrow never comes.

変なこと言うな！へんなこというな！

Don't be so perverse!

固いこと言うなよ。かたいこというなよ。

You don't have to be so formal.

変なこと言うなよ。へんなこというなよ。

Don't talk rubbish.

彼は何と言うかしら。かれはなにというかしら。

I wonder what he will say.

全く嘘と言う訳ではない。まったくうそというわけではない。

That is not altogether false.

死ぬなどと言うな。しぬなどというな。

Never say die.

彼は調和と言う言葉を知らない。かれはちょうわということばをしらない。

That guy doesn't know the meaning of the word harmony.

馬鹿なこと言うなよ。ばかなこというなよ。

Don't talk rubbish!

そんなこと言うなよ。そんなこというなよ。

Don't tell me that.

はっきりと言うことが出来ないことを言うことほど恥ずかしいことはない。はっきりということができないことをいうことほどはずかしいことはない。

There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.

彼が泥棒と言うことが判明した。かれがどろぼうということがはんめいした。

It was proved that he was a thief.

おとうさんと言うのは我慢を習う。おとうさんというのはがめんをならう。

To be a father is to learn patience.

彼女は何かと言うと他人の悪口を言っている。かのじょはなにかというとたにんのわるぐちをいっている。

She always talks bad about other people.

私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。わたしはイチゴというとショートケーキをれんそうする。

I associate strawberries with shortcake.

この語は何と言う意味か。このかたりはなにといういみか。

What does this word mean?

この猫可愛いと言うか可愛そうと言うかあんまりわからない。このねこかわいいというかかわいそうというかあんまりわからない。

I don't really know whether this cat is cute or pathetic.

上司には何かと言うと叱られた。じょうしにはなにかというとしかられた。

When I said something to my boss, he scolded me.

皆彼はいい人だと言う。みなかれはいいひとだという。

Everyone says that he's a good man.

きっともう忘れたと言うことだわ。きっともうわすれたということだわ。

It must have slipped my mind.

１００年を１世紀と言う。１００ねんを１せいきという。

One hundred years is called a century.

女性は計算に弱いと言う。じょせいはけいさんによわいという。

Women are said to be weak at figures.

男性は計算が速いと言う。だんせいはけいさんがはやいという。

Men are said to be quick at figures.

アレックスは「５こ」と言う。アレックスは「５こ」という。

"Five!" says Alex.

あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。あなたは「ありがとう」ということをおこたった。

You neglected to say "Thank you."

ある人はこうだと言い、またある人はああだと言う。あるひとはこうだといい、またあるひとはああだという。

One man says this, another that.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented