Examples of “どうか”
同感です。 どうかんです。
icon Todaii Japanese
I agree.
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。 どこをどうかんがえたら、おれがロボットこうがくにあかるいなどとおもうんだろうか。
icon Todaii Japanese
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such Iwonder?
美人かどうかどうでもいいって! びじんかどうかどうでもいいって!
icon Todaii Japanese
I don't care whether she is beautiful or not!
金持ちかどうかどうでもいいって! かねもちかどうかどうでもいいって!
icon Todaii Japanese
I don't care whether he is rich or not!
彼は行動家だ。 かれはこうどうかだ。
icon Todaii Japanese
He is a man of action.
どうか窓を開けてください。 どうかまどをあけてください。
icon Todaii Japanese
Open the window, please.
どうか窓を閉めていただけませんか。 どうかまどをしめていただけませんか。
icon Todaii Japanese
would you be so kind to close the window?
どうかなさいましたか。 どうかなさいましたか。
icon Todaii Japanese
What did you do?
ぶどうからぶどう酒を作る。 ぶどうからぶどうしゅをつくる。
icon Todaii Japanese
We make grapes into wine.
商売はどうかね。 しょうばいはどうかね。
icon Todaii Japanese
How's business?
土曜の夜はどうかな? どようのよるはどうかな?
icon Todaii Japanese
How's Saturday night?
彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 かれがくるかどうかはどうでもいいことだ。
icon Todaii Japanese
It makes no difference to me whether he comes or not.
群集は公会堂からどっと出てきた。 ぐんしゅうはこうかいどうからどっとでてきた。
icon Todaii Japanese
The crowd poured out of the auditorium.
エンジンがどうかなった。 エンジンがどうかなった。
icon Todaii Japanese
Something has happened to the engine.
彼女が来るかどうか疑う。 かのじょがくるかどうかうたがう。
icon Todaii Japanese
I don't know whether she will come.
彼が賛成するかどうかなんてどうでもいい。 かれがさんせいするかどうかなんてどうでもいい。
icon Todaii Japanese
I don't care whether he agrees or not.
名前を書いたかどうか、もう一度チェックしてください。 なまえをかいたかどうか、もういちどチェックしてください。
icon Todaii Japanese
Please check again if you have written your name.
使い捨てスポイトはどうか。 つかいすてスポイトはどうか。
icon Todaii Japanese
How about using disposable droppers?
勉強のはかどり具合はどうか。 べんきょうのはかどりぐあいはどうか。
icon Todaii Japanese
How are you getting along with your study?
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。 かれがじかんどおりくるかどうかはうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
I doubt if he will come on time.
もう一度会合をもってはどうかと思うよ。 もういちどかいごうをもってはどうかとおもうよ。
icon Todaii Japanese
I propose that we should have another meeting.
ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。 ボブがじかんどおりにくるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
I doubt if Bob will come on time.
彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。 かのじょがじかんどおりにくるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
It is doubtful whether she will come on time.
彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。 かれはわたしにパーティーにどうこうしてはどうかといった。
icon Todaii Japanese
He suggested that I accompany him to the party.
針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。 はりほどのことをぼうほどにいうのはどうかとおもいます。
icon Todaii Japanese
I don't think people should make a mountain of a mole hill.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。 このまどがどうしてもひらかないんだよ。うごかせるかどうかやってみて。
icon Todaii Japanese
This window won't open. See if you can get it to move.