Examples of “どうにかこうにか”
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。 どうにかこうにかわたしはピアノがひけます。
icon Todaii Japanese
I can play the piano after a fashion.
彼にどうにかこうにかそれを分からせた。 かれにどうにかこうにかそれをわからせた。
icon Todaii Japanese
One way or the other we made him understand it.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。 かれはどうにかこうにかじぶんでゆうしょくをつくることができた。
icon Todaii Japanese
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
仕事はどうにかこうにか仕上がった。 しごとはどうにかこうにかしあがった。
icon Todaii Japanese
The work got finished somehow.