Examples of “に比べ”
パリに比べロンドンは大きいです。 パリにくらべロンドンはおおきいです。
icon Todaii Japanese
London is large, compared with Paris.
太陽に比べると地球は小さい。 たいようにくらべるとちきゅうはちいさい。
icon Todaii Japanese
The earth is small compared with the sun.
父親に比べると彼は深みがない。 ちちおやにくらべるとかれはふかみがない。
icon Todaii Japanese
Compared with his father, he is lacking in depth.
トラに比べれば熊は優しい動物です。 トラにくらべればくまはやさしいどうぶつです。
icon Todaii Japanese
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
それに比べ最近彼女のお天気は良好。 それにくらべさいきんかのじょのおてんきはりょうこう。
icon Todaii Japanese
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
あいつに比べれば俺は幸せ者だ。 あいつにくらべればおれはしあわせしゃだ。
icon Todaii Japanese
I'm fortunate compared to him.
1学期に比べて成績がよくなった。 1がっきにくらべてせいせきがよくなった。
icon Todaii Japanese
My grades have improved since first semester.
我の家に比べると、あなたのは城だ。 わがのいえにくらべると、あなたのはしろだ。
icon Todaii Japanese
Compared to our house, yours is a palace.
1学期に比べて成績がよくなった。 1がっきにくらべてせいせきがよくなった。
icon Todaii Japanese
My grades have improved since first semester.
味も日本に比べて遜色はありません。 あじもにっぽんにくらべてそんしょくはありません。
icon Todaii Japanese
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
今年は去年に比べて寒い。 ことしはきょねんにくらべてさむい。
icon Todaii Japanese
This year is colder than last year.
地球は太陽に比べて小さい。 ちきゅうはたいようにくらべてちいさい。
icon Todaii Japanese
The earth is small in comparison with the sun.
それは以前に比べて格段に進歩した。 それはいぜんにくらべてかくだんにしんぽした。
icon Todaii Japanese
It has greatly improved compared with what it was.
この車はあれに比べればよい。 このくるまはあれにくらべればよい。
icon Todaii Japanese
This car is better as compared with that one.
ロンドンは東京に比べて小さい。 ロンドンはとうきょうにくらべてちいさい。
icon Todaii Japanese
London is smaller than Tokyo.
ロンドンはパリに比べると大きい。 ロンドンはパリにくらべるとおおきい。
icon Todaii Japanese
When compared to Paris, London is large.
今年の夏は去年に比べて暑いです。 ことしのなつはきょねんにくらべてあついです。
icon Todaii Japanese
Compared to last year, this (year's) summer is hot.
私の足はあなたのに比べて小さい。 わたしのあしはあなたのにくらべてちいさい。
icon Todaii Japanese
My foot is small beside yours.