Examples of “ふん”
踏んだり蹴ったり。 ふんだりけったり。
icon Todaii Japanese
It never rains but it pours.
花粉症です。 かふんしょうです。
icon Todaii Japanese
I have hay fever.
興奮してる? こうふんしてる?
icon Todaii Japanese
Are you excited?
30分で着いたよ。 30ふんでついたよ。
icon Todaii Japanese
It took half an hour.
もう5分待とう。 もう5ふんまとう。
icon Todaii Japanese
I'll wait another five minutes.
9時15分です。 9じ15ふんです。
icon Todaii Japanese
It's 9:15.
7時45分です。 7じ45ふんです。
icon Todaii Japanese
It's 7:45.
水は5分ほどで沸騰します。 みずは5ふんほどでふっとうします。
icon Todaii Japanese
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
もう一踏ん張り! もういちふんばり!
icon Todaii Japanese
Stick to it!
ほんの15分ですね。 ほんの15ふんですね。
icon Todaii Japanese
Only fifteen minutes.
10時20分過ぎだ。 10じ20ふんすぎだ。
icon Todaii Japanese
It is twenty minutes past ten.
ほんの2、3分ですよ。 ほんの2、3ふんですよ。
icon Todaii Japanese
It only takes a few minutes.
三時十分です。 さんじじゅうふんです。
icon Todaii Japanese
It's 3:10.
そんなに興奮するな。 そんなにこうふんするな。
icon Todaii Japanese
Don't get so excited!
オーブンで何分? オーブンでなんふん?
icon Todaii Japanese
How long should we leave it in the oven?
朝の7時50分だ。 あさの7じ50ふんだ。
icon Todaii Japanese
It's 7:50 in the morning.
彼はブレーキを踏んだ。 かれはブレーキをふんだ。
icon Todaii Japanese
He pressed the brake pedal.
彼の体は興奮で震えた。 かれのからだはこうふんでふるえた。
icon Todaii Japanese
His body shivered with excitement.
私の体は、興奮で震えた。 わたしのからだは、こうふんでふるえた。
icon Todaii Japanese
My body shivered with excitement.
トムは普通10時40分に床に就きます。 トムはふつう10じ40ふんにゆかにつきます。
icon Todaii Japanese
Tom usually goes to bed at ten-forty.
この場所には不思議な雰囲気がある。 このばしょにはふしぎなふんいきがある
icon Todaii Japanese
This place has a mysterious atmosphere.
一旦風呂&飯落ち、40分ぐらいして帰還! いったんふろ&めしおち、40ふんぐらいしてきかん!
icon Todaii Japanese
Break for bath & food, back in about 40 minutes!
山田君との対戦成績は5分5分だ。 やまだくんとのたいせんせいせきは5ふん5ふんだ。
icon Todaii Japanese
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.