Examples of “よろ”
与論に聞け。 よろんにきけ。
icon Todaii Japanese
Heed public opinion.
喜んでお手伝いしますよ。 よろこんでおてつだいしますよ。
icon Todaii Japanese
I will be glad to help you.
もちろん、喜んで。 もちろん、よろこんで。
icon Todaii Japanese
Why not? I'd be happy to.
よろしいですか。 よろしいですか。
icon Todaii Japanese
You all right?
大喜びだ。 だいよろこびだ。
icon Todaii Japanese
He's tickled pink.
よろしい、賛成だ。 よろしい、さんせいだ。
icon Todaii Japanese
OK. I agree.
喜んで行きます。 よろこんでいきます。
icon Todaii Japanese
I'll be glad to come.
万事よろしい。 ばんじよろしい。
icon Todaii Japanese
All is well.
ええ、喜んで。 ええ、よろこんで。
icon Todaii Japanese
I'll be glad to.
台所をよろしく。 だいどころをよろしく。
icon Todaii Japanese
You do the kitchen.
トムによろしく言っておいてよ。 トムによろしくいっておいてよ。
icon Todaii Japanese
Tell Tom I said hi.
彼女によろしく。 かのじょによろしく。
icon Todaii Japanese
Give my love to her.
行ってもよろしい。 いってもよろしい。
icon Todaii Japanese
You may go.
早まって喜ぶな。 はやまってよろこぶな。
icon Todaii Japanese
He who laughs last laughs best.
酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。 よっぱらいはよろよろとかれのところへやってきた。
icon Todaii Japanese
The drunk rolled up to him.
お父さんに宜しく。 おとうさんによろしく。
icon Todaii Japanese
Remember me to your father.
彼がそれを聞いたら喜ぶよ。 かれがそれをきいたらよろこぶよ
icon Todaii Japanese
He would be glad to hear that.
次のガソリンスタンドに寄ろうよ。 つぎのガソリンスタンドによろうよ。
icon Todaii Japanese
Let's stop at the next gas station.
よろしかったら来てもいいですよ。 よろしかったらきてもいいですよ。
icon Todaii Japanese
You may come if you like.
お後がよろしいようで。 おごがよろしいようで。
icon Todaii Japanese
OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
それでよろしい。 それでよろしい。
icon Todaii Japanese
That'll do.
どうぞよろしく。 どうぞよろしく。
icon Todaii Japanese
Nice to meet you.
9時でよろしいですね。 9じでよろしいですね。
icon Todaii Japanese
Would 9 o'clock be all right?
ジミーによろしくね。 ジミーによろしくね。
icon Todaii Japanese
Say hello to Jimmy.
読書の喜びほど大きな喜びはない。 どくしょのよろこびほどおおきなよろこびはない。
icon Todaii Japanese
No pleasure is greater than that of reading.
ご家族によろしく。 ごかぞくによろしく。
icon Todaii Japanese
Give my regards to your family.
皆さんによろしく。 みなさんによろしく。
icon Todaii Japanese
With kind regards to you all.
喜ぶ者と共によろこび、泣く者と共になけ。 よろこぶものとともによろこび、なくものとともになけ。
icon Todaii Japanese
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
私の心は喜びではずんだ。 わたしのこころはよろこびではずんだ。
icon Todaii Japanese
My heart bounded with joy.
それをしてもよろしい。 それをしてもよろしい。
icon Todaii Japanese
I will give you permission to do it.
今までのところはよろしい。 いままでのところはよろしい。
icon Todaii Japanese
It is all right so far.
好きなように踊ってよろしい。 すきなようにおどってよろしい。
icon Todaii Japanese
You may dance as you please.
好きなように遊んでよろしい。 すきなようにあそんでよろしい。
icon Todaii Japanese
You may play at your pleasure.
コンサートに行ければ、彼は喜ぶだろう。 コンサートにゆければ、かれはよろこぶだろう。
icon Todaii Japanese
If he could go to the concert, he would be glad.