Examples of “コンピュータ”
コンピュータ翻訳は当てにならない。 コンピュータほんやくはあてにならない。
icon Todaii Japanese
You can't trust computer translation.
コンピュータの修理に丸一日かかった。 コンピュータのしゅうりにまるいちにちかかった。
icon Todaii Japanese
The computer repair took all day.
コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。 コンピュータにむかってわめいても、なにもかいけつしないよ。
icon Todaii Japanese
Shouting at your computer will not help.
このコンピュータにいくら払ったのですか? このコンピュータにいくらはらったのですか?
icon Todaii Japanese
How much have you paid for this computer?
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。 きょうのコンピュータにはたいていマルチコアプロセッサがそうびされている。
icon Todaii Japanese
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
これは私のコンピュータです。 これはわたしのコンピュータです。
icon Todaii Japanese
This is my computer.
私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。 わたしはげつまつにコンピュータをむすこにプレゼントするつもりです。
icon Todaii Japanese
I plan to give my son a computer at the end of the month.
C言語などのコンピュータ言語の日本語訳は、少し変でも決まったものがあります。 Cげんごなどのコンピュータげんごのにほんごやくは、すこしへんでもきまったものがあります。
icon Todaii Japanese
The Japanese translation of computer languages, like C language for example,is a bit strange but there are predefined appropriate terms.
あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。 あなたはインターネットじょうで、コンピュータかんのでんわをむりょうでかけられます。
icon Todaii Japanese
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。 ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどのききからしゅつりょくされるせいしがまたはどうがのえいぞうしんごうをひょうじするききである。
icon Todaii Japanese
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of stillimages and moving pictures produced by a computer or similar device.
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。 かれは、ペンをつかってかくこともできないし、コンピュータのキーをうつこともできない。
icon Todaii Japanese
He can't write with a pen or punch keys on a computer.