Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “サラリーマン”

サラリーマン達は多くの困難に直面している。サラリーマンたちはおおくのこんなんにちょくめんしている。

White-collar workers face many difficulties.

サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。サラリーマンがしゃちょうのむすめにけっこんをもうしこんで、ことわられた。

The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.

熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。じゅくれんしたサラリーマンはじかんをとらせないものだ。

A good salesman will not encroach on his customer's time.

彼は普通のサラリーマンだ。かれはふつうのサラリーマンだ。

He's just an ordinary office worker.

今日では、サラリーマンでさえ大変な苦難に直面している。きょうでは、サラリーマンでさえたいへんなくなんにちょくめんしている。

Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.

私はしがないサラリーマンです。わたしはしがないサラリーマンです。

I'm just a regular office worker.

考えようではサラリーマン生活も悪くはない。かんがえようではサラリーマンせいかつもわるくはない。

If you think about it, the life of an office worker isn't so bad.

なあに、しがないサラリーマンですよ。なあに、しがないサラリーマンですよ。

Me? I'm a plain old salaryman.

私は単なる普通のサラリーマンです。わたしはたんなるふつうのサラリーマンです。

I'm just a plain old office worker.

日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。にっぽんはだいとしのきんべんなサラリーマンによってささえられているけいざいだ。

Japan has an economy that is supported by hard-working company employees inbig cities.

彼は何ということもないサラリーマンだ。かれはなにということもないさらりーまんだ。

He is just an office worker.

私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。わたしはかいしゃつとめです。ふつうのサラリーマンです。

I'm a company man - an ordinary salaried office worker.

こういうと一部の人たちには、ピンとこないかもしれないが、私はサラリーマンのままでいるほうがいい。収支を償わせることで、頭を悩ます必要がないからだ。こういうといちぶのひとたちには、ピンとこないかもしれないが、わたしはサラリーマンのままでいるほうがいい。しゅうしをつぐなわせることで、あたまをなやますひつようがないからだ。

It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't haveto worry so much about making both ends meet.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented