Examples of “デモ”
デモに参加しようと思う。 デモにさんかしようとおもう。
icon Todaii Japanese
I'm going to join a demonstration.
デモ隊は整然と行進した。 デモたいはせいぜんとこうしんした。
icon Todaii Japanese
The demonstrators marched in order.
デモが行われている間、社長はノートを取っていた。 デモがおこなわれているま、しゃちょうはノートをとっていた。
icon Todaii Japanese
While the demonstration was being made, the president was taking notes.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。 デモのさいちゅうひみつけいさつがひとごみのなかをうごきまわった。
icon Todaii Japanese
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
そのデモには1000人ほどの人が参加した。 そのデモには1000にんほどのひとがさんかした。
icon Todaii Japanese
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
人はデモと聞くと学生を連想したものです。 ひとはデモときくとがくせいをれんそうしたものです。
icon Todaii Japanese
People used to associate demonstrations with students.
そのデモには20万人からの人が参加したそうだ。 そのでもにはにぜろまんにんからのひとがさんかしたそうだ。
icon Todaii Japanese
Approximately 200,000 people reportedly participated in the demonstration.
組合はデモに参加しましたか。 くみあいはデモにさんかしましたか。
icon Todaii Japanese
Did the union participate in the demonstration?
警官がデモ隊を追いまくっている。 けいかんがデモたいをおいまくっている。
icon Todaii Japanese
The policemen are driving the demonstrators away.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。 こうぎのデモたいがいりくちにバリケードをきずいた。
icon Todaii Japanese
The protesters barricaded the entrance.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。 けいかんたいはデモたいとらんとうになった。
icon Todaii Japanese
The police brawled with the demonstrators.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。 けいかんたいがデモたいにたすうのさいるいだんをなげた。
icon Todaii Japanese
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警察は街頭デモを阻止しようとした。 けいさつはがいとうデモをそししようとした。
icon Todaii Japanese
The police tried to stop the street demonstration.
彼はその反戦デモに参加した。 かれはそのはんせんデモにさんかした。
icon Todaii Japanese
He took part in the anti-war demonstration.
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。 しきしゃはそのこうえんでデモたいをかいさんさせた。
icon Todaii Japanese
The leader dismissed the demonstrators in the park.
学生達は新政府反対のデモをした。 がくせいたちはしんせいふはんたいのデモをした。
icon Todaii Japanese
The students demonstrated against the new government.
何十人という若い人がデモに参加した。 なんじゅうにんというわかいひとがデモにさんかした。
icon Todaii Japanese
Dozens of young people attended the demonstration.
彼らは自由を求めて抗議デモを行った。 かれらはじゆうをもとめてこうぎデモをおこなった。
icon Todaii Japanese
They held a protest march for freedom.
彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した。 かれらのちいさなこうぎがたいしゅうデモにはってんした。
icon Todaii Japanese
Their small protest triggered a mass demonstration.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。 しみんはあたらしいけいかくにこうぎしてデモをした。
icon Todaii Japanese
The citizens demonstrated to protest against the new project.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。 かれらはじゅぎょうりょうねあげにはんたいしてデモをした。
icon Todaii Japanese
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
同性結婚の件について州ぐるみでデモが起こる。 どうせいけっこんのけんについてしゅうぐるみでデモがおこる。
icon Todaii Japanese
Demonstrations are occurring all over the state regarding the gay marriageissue.
1960年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。 1960ねんだいににっぽんではだいがくせいによる、せいふにたいするデモがおきた。
icon Todaii Japanese
There were demonstrations against the government by Japanese universitystudents in the 1960's.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。 キングぼくしは、それにつづくすうねんかんにわたって、アメリカちゅうでおこなわれたこうぎうんどうやデモをしどうした。
icon Todaii Japanese
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the nextfew years.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「Weshallovercome(私たちは克服する)」と語った。Yeswecan。私たちにはできるのです。 クーパーさんは(じんしゅかくりせいさくがおこなわれていたアラバマしゅう)モンゴメリでバスがこくじんをさべつするのをしり、(どうしゅう)バーミングハムでけいかんがしょうかホースのみずでもってこくじんをよくあつするのをしり、(りゅうけつのデモこうしんがおこなわれたどうしゅう)セルマのはしをしり、そしてアトランタからやってきたぼくしとじだいをきょうゆうしました。アトランタからやってきたそのぼくしはひとびとに「Weshallovercome(わたしたちはこくふくする)」とかたった。Yeswecan。わたしたちにはできるのです。
icon Todaii Japanese
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridgein Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We ShallOvercome." Yes, we can.