Examples of “ノーベル賞”
ノーベル賞を得ることが私の夢です。 ノーベルしょうをえることがわたしのゆめです。
icon Todaii Japanese
It's my dream to win a Nobel Prize.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。 ノーベルしょうじゅしょうしゃゆのかわはかせは1981ねんにしきょした。
icon Todaii Japanese
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞の授賞式は年12月10日に行うものとする。 ノーベルしょうのじゅしょうしきはまいとし12がつ10日におこなうものとする。
icon Todaii Japanese
It has been decided to present the Nobel prizes on the 10th December.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。 かれはノーベルしょうをとりたいというやしんをもっている。
icon Todaii Japanese
He has an ambition to get a Nobel Prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。 たぶんかれはノーベルしょうをじゅしょうすることができるだろう。
icon Todaii Japanese
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。 かのじょは、ノーベルしょうをとったのちもあいかわらずひかえめである。
icon Todaii Japanese
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。 しかし、ノーベルしょうせんこういいんかいは、ひんこんはせかいへいわをおびやかすものであり、マザー・テレサはひんこんとたたかっているのだとのべた。
icon Todaii Japanese
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, andMother Teresa worked against poverty.
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。 マザー・テレサはノーベルしょうをじゅしょうした。
icon Todaii Japanese
Mother Teresa was given the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。 われわれはみんなかれがノーベルしょうをもらうことをせつにねがっている。
icon Todaii Japanese
We are all eager for him to win the Nobel prize.