Examples of “パパ”
パパ、ブブゼラ買って! パパ、ブブゼラかって!
icon Todaii Japanese
Daddy, buy me a vuvuzela!
パパに捕まれ。 パパにつかまれ。
icon Todaii Japanese
Hang onto Daddy!
パパどこに行くの。 パパどこにいくの。
icon Todaii Japanese
Where are you going, Dad?
パパがおならをした。 パパがおならをした。
icon Todaii Japanese
Daddy passed gas.
パパ、お酒くさいよ! パパ、おさけくさいよ!
icon Todaii Japanese
Daddy, you smell like you've been drinking.
パパ、肩車して。 パパ、かたぐるまして。
icon Todaii Japanese
Give me a ride on your shoulders, Daddy.
パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの? パパのしょさいはパパにそうじしてもらったらどうなの?
icon Todaii Japanese
Why don't you have Dad's study cleaned by him?
パパに言いつけますよ。 パパにいいつけますよ。
icon Todaii Japanese
I'll tell Daddy on you.
パパ遊びにいってもいい? パパあそびにいってもいい?
icon Todaii Japanese
Daddy, may I go out and play?
パパ、わたしとにらめっこしようよ! パパ、わたしとにらめっこしようよ!
icon Todaii Japanese
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing thelongest.
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。 パパは、テレビをちかしつにもってきたの。
icon Todaii Japanese
He brought our TV set down to the cellar.
パパ、もう歩けないよ!ねえ、おんぶして! パパ、もうあるけないよ!ねえ、おんぶして!
icon Todaii Japanese
Daddy, I can't walk any more. Carry me.
パパの面前では何も言えなかった。 パパのめんぜんではなにもいえなかった。
icon Todaii Japanese
I could say nothing in my dad's presence.
パパはラテン語の素養もあったのです。 パパはらてんごのそようもあったのです。
icon Todaii Japanese
Papa had a classical education.
パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。 パパはわたしたちのアパートのしたのじむしょにいたのよ。
icon Todaii Japanese
Daddy was in his office, under our flat.
パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。 パパは、なにかこげるにおいがして、でんわがふつうだといっていたわ。
icon Todaii Japanese
He said that he could smell something burning and that the telephones weren'tworking.
俺のパパはダメだと言った。 おれのパパはダメだといった。
icon Todaii Japanese
My papa said no.
ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。 ママ、パパのしょさいはパパにそうじしてもらったらどうなの。
icon Todaii Japanese
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?
ママもパパもひどくいらだっているの。 ママもパパもひどくいらだっているの。
icon Todaii Japanese
Mom and Dad are very nervous.
うちはパパが別居中なの。(ママがどうしようもない人だから) うちはパパがべっきょちゅうなの。(ママがどうしようもないひとだから)
icon Todaii Japanese
My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).
私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。 わたしたち、パパにインターホンでかいかにすぐこれるかどうかたずねたのよ。
icon Todaii Japanese
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。 うちあいがすこししずまったとき、パパがはしってフラットにいって、わたしたちにサンドイッチをもってきてくれたわ。
icon Todaii Japanese
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought usback some sandwiches.