Examples of “一周”
世界一周ができればいいのに。 せかいいっしゅうができればいいのに。
icon Todaii Japanese
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。 せかいいっしゅうりょこうができたらいいのになあ。
icon Todaii Japanese
I wish I could travel around the world.
世界一周の旅を通して、色々な国の文化や習慣を学びました。 せかいいっしゅうのたびをとおして、いろいろなくにのぶんかやしゅうかんをまなびました。
icon Todaii Japanese
By traveling around the world, I learned about the cultures and customs of many different countries.
世界を一周したい。 せかいをいっしゅうしたい。
icon Todaii Japanese
I want to travel around the world.
彼は世界一周をした。 かれはせかいいっしゅうをした。
icon Todaii Japanese
He traveled around the world.
彼は世界一周旅行をした。 かれはせかいいっしゅうりょこうをした。
icon Todaii Japanese
He made a journey around the world.
私は世界一周の旅がしたい。 わたしはせかいいっしゅうのたびがしたい。
icon Todaii Japanese
I'd like to travel around the world.
船で世界一周をしてみたい。 ふねでせかいいっしゅうをしてみたい。
icon Todaii Japanese
I'd like to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。 かれはせかいいっしゅうこうかいというたいぼうをとげた。
icon Todaii Japanese
He realized his ambition to sail around the world.
夢は、世界一周旅行。 ゆめは、せかいいっしゅうりょこう。
icon Todaii Japanese
My dream is to take a round-the-world trip.
彼女は日本一周旅行をした。 かのじょはにっぽんいっしゅうりょこうをした。
icon Todaii Japanese
She traveled around Japan.
彼女は世界一周旅行をしている。 かのじょはせかいいっしゅうりょこうをしている。
icon Todaii Japanese
She is traveling around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。 かのじょはせかいいっしゅうをしたいというつよいがんぼうをもっている。
icon Todaii Japanese
She has a great wish to travel around the world.
この牛車で島一周めぐりしませんか。 このぎゅうしゃでしまいっしゅうめぐりしませんか。
icon Todaii Japanese
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。 わたしたちはせかいいっしゅうりょこうからいまかえってきたところです。
icon Todaii Japanese
We have just returned from a trip around the world.
メアリーは世界一周の航路に出た。 メアリーはせかいいっしゅうのこうろにでた。
icon Todaii Japanese
Mary went on a voyage around the world.
彼らは船で世界一周をした。 かれらはふねでせかいいっしゅうをした。
icon Todaii Japanese
They sailed around the world.
彼女は昨年世界一周旅行をした。 かのじょはさくねんせかいいっしゅうりょこうをした。
icon Todaii Japanese
She traveled around the world last year.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。 かのじょのゆめはせかいいっしゅうりょこうをすることです。
icon Todaii Japanese
Her dream is to travel around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした。 しんこんりょこうにはせかいいっしゅうのふなたびをした。
icon Todaii Japanese
For their honeymoon they took a voyage around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。 そのろうふうふはせかいいっしゅうりょこうにでかけた。
icon Todaii Japanese
The old couple embarked on a tour around the world.
僕たちは池の周りを一周した。 ぼくたちはいけのまわりをいっしゅうした。
icon Todaii Japanese
We walked round the pond.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。 かのうならばわたしはせかいいっしゅうりょこうをしてみたい。
icon Todaii Japanese
I want to go on a journey around the world if possible.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。 そのしょうきんでわたしはせかいいっしゅうのこうかいをすることができた。
icon Todaii Japanese
The prize money enabled me to go on a world cruise.
このバスに乗れば市内一周が出来ます。 このバスにのればしないいっしゅうができます。
icon Todaii Japanese
This bus will take you around the city.
彼は一人で80日で世界一周の旅をしてきた。 かれはいちにんで80にちでせかいいっしゅうのたびをしてきた。
icon Todaii Japanese
He has traveled around the world in eighty days by himself.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。 わたしはらいねんじてんしゃでしこくをいっしゅうするつもりです。
icon Todaii Japanese
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
ヘリコプターが我々の上を一周した。 ヘリコプターがわれわれのうえをいっしゅうした。
icon Todaii Japanese
A helicopter circled over us.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。 わたしたちはみずうみのまわりをぐるっといっしゅうあるいてきた。
icon Todaii Japanese
We've walked all around the lake.
もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。 もしそのおかねがあれば、せかいいっしゅうりょこうをするのだが。
icon Todaii Japanese
If I had the money, I would make a trip around the world.
地球は365日で太陽の周りを一周する。 ちきゅうは365にちでたいようのまわりをいっしゅうする。
icon Todaii Japanese
The earth moves around the sun in 365 days.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。 わたしにもしそのおかねがあれば、せかいいっしゅうりょこうをするだろう。
icon Todaii Japanese
If I had the money, I would travel around the world.
あれ?この曲・・・。プレイリストが一周してるな。 あれ?このきょく・・・。プレイリストがいっしゅうしてるな。
icon Todaii Japanese
Eh? This tune ... The playlist has looped.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。 きんねんのりょこうではわたしたちはに、さんにちでせかいいっしゅうができる。
icon Todaii Japanese
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。 ことしのなつは、じてんしゃでほっかいどうをぐるっといっしゅうしてきたんだ。
icon Todaii Japanese
I went around Hokkaido by bike this summer.
飛行機のおかげで、私たちは2、3日で世界一周ができる。 ひこうきのおかげで、わたしたちは2、3にちでせかいいっしゅうができる。
icon Todaii Japanese
Airplanes enable us to travel around the world in a few days.