Examples of “一年間”
一年間の内に息子は頑強になった。 一ねんかんのうちにむすこはがんきょうになった。
icon Todaii Japanese
In the course of a year my son grew stronger.
一年間ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか? いちねんかんビッグマックだけをたべたらとくにノーもんだいですか?
icon Todaii Japanese
If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?
一年間でその題を勉強されたが、まだ全くわからない。 いちねんかんでそのだいをべんきょうされたが、まだまったくわからない。
icon Todaii Japanese
I've been studying that topic for about a year but i still have no idea.
保証は一年間です。 ほしょうはいちねんかんです。
icon Todaii Japanese
We guarantee our products for one year.
メイは一年間ずっと日本にいます。 メイはいちねんかんずっとにっぽんにいます。
icon Todaii Japanese
May has been in Japan for a year.
私はこの一年間札幌にいる。 わたしはこのいちねんかんさっぽろにいる。
icon Todaii Japanese
I've been in Sapporo before.
来月から一年間、札幌の支社に出向せよとの辞令を受けた。 らいげつからいちねんかん、さっぽろのししゃにしゅっこうせよとのじれいをうけた。
icon Todaii Japanese
I received an appointment to work at the Sapporo branch office for one year starting next month.
この契約は一年間有効です。 このけいやくはいちねんかんゆうこうです。
icon Todaii Japanese
This agreement holds good for a year.
彼は東京に一年間ずっといます。 かれはとうきょうにいちねんかんずっといます。
icon Todaii Japanese
He has been in Tokyo for a year.
彼の提案は一年間に渡って議論された。 かれのていあんはいちねんかんにわたってぎろんされた。
icon Todaii Japanese
His proposal started a debate that lasted a year.
漢字を全部一年間で覚えられない事もない。 かんじをぜんぶいちねんかんでおぼえられないこともない。
icon Todaii Japanese
It's not entirely impossible to memorize all the kanji in one year.
マイクはここ一年間失業中である。 マイクはここいちねんかんしつぎょうちゅうである。
icon Todaii Japanese
Mike has been out of work for a year.
この時計は、一年間の保障つきです。 このとけいは、いちねんかんのほしょうつきです。
icon Todaii Japanese
They guarantee this clock for a year.