Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “一斉に”

彼らは一斉にスタートした。かれらはいっせいにスタートした。

They started all at once.

人々が一斉に走り出した。ひとびとがいっせいにはしりだした。

People started to run all at once.

乗客が一斉に乗ってきた。じょうきゃくがいっせいにのってきた。

The passengers came on board all at the same time.

彼らは一斉に立ち上がった。かれらはいっせいにたちあがった。

They stood up simultaneously.

新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。しんぶんはいっせいにそのせいじかをたたきはじめた。

The newspapers opened fire on the politician.

学生は皆一斉に立ち上がった。がくせいはみないっせいにたちあがった。

All of the students stood up together.

教会の鐘が一斉に鳴り出した。きょうかいのかねがいっせいになりだした。

All the church bells started ringing together.

聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。ちょうしゅうのだれもがいっせいにどっとわらった。

Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。予鈴だ。こうもんのあたりにいたせいとたちがいっせいにあしをはやめる。

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickenedtheir steps as one.

市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。しちょうのにんきがおちめになったとたんに、いっせいにかれにたいするひはんがふきだしてきた。

As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics startedcoming out of the woodwork.

教務の先生が私の時間割をくれないと、一斉に全部の学年の用意するまでだ。きょうむのせんせいがわたしのじかんわりをくれないと、いっせいにぜんぶのがくねんのよういするまでだ。

If the head teacher doesn't give me my schedule, then I'll have to prepare forall of my classes at the same time.

春になると土手に沿い植えられている桜が一斉に咲いてとてもきれいです。はるになるとどてにそいうえられているさくらがいっせいにさいてとてもきれいです。

In spring, the cherry blossoms planted along the banks bloom all at once, making it very beautiful.

「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、動物たちが一斉に鳴き始めた。「ワンワンッ！」「ニャーニャー！」「コケコッコー！」と、どうぶつたちがいっせいになきはじめた。

The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented