Examples of “三振”
打者を三振に打ち取る。 だしゃをさんしんにうちとる。
icon Todaii Japanese
Retire a batter on his third strike.
バッターは空振りの三振をした。 バッターはからぶりのさんしんをした。
icon Todaii Japanese
The batter struck out swinging.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。 スミスはジョーンズをさんしんにうちとった。
icon Todaii Japanese
Smith struck Jones out.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。 ピッチャーがだれであろうと、うちのナンバーワンバッターをさんしんさせることはできないだろう。
icon Todaii Japanese
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.