Examples of “両端”
テープの両端をつないで下さい。 テープのりょうたんをつないでください。
icon Todaii Japanese
Please join the two ends of the tape together.
ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる-美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。 ろうそくのりょうたんをもやすことは、きわめてかんたんにろうそくをとかすことになる-びじょをりょうわきにかかえこんだプレイボーイのように。
icon Todaii Japanese
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - justlike a playboy having a pretty girl on each arm.
このポッキーを両端から食べようか。 このポッキーをりょうたんからたべようか。
icon Todaii Japanese
Shall we eat this Pocky from both ends?