Examples of “中心”
中心街は今日は大変な混雑だ。 ちゅうしんがいはきょうはたいへんなこんざつだ。
icon Todaii Japanese
Towns are very crowded today.
中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です。 ちゅうしんぶにあるのでしょうてんやオフィスにいくのにべんりです。
icon Todaii Japanese
The central location gives easy access to stores and offices.
市の中心に駅があります。 しのちゅうしんにえきがあります。
icon Todaii Japanese
There is a station in the center of the city.
その中心的な言葉は「平等」である。 そのちゅうしんてきなことばは「びょうどう」である。
icon Todaii Japanese
The key word is equality.
市の中心部の地価が高騰している。 しのちゅうしんぶのちかがこうとうしている。
icon Todaii Japanese
The price of land in the center of the city is soaring.
町の中心にいるうちに買い物に行きます。 まちのちゅうしんにいるうちにかいものにいきます。
icon Todaii Japanese
Let's go shopping while we are in the city center.
針は中心を一時間に10回転の割合で回る。 はりはちゅうしんをいちじかんに10かいてんのわりあいでまわる。
icon Todaii Japanese
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。 しのちゅうしんちにあたらしいはくぶつかんがけんぞうされつつある。
icon Todaii Japanese
A new museum is being built in the center of the city.
東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。 とうきょうのちゅうしんぶにむかうとちゅうでガスけつになった。
icon Todaii Japanese
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
文法を中心にして勉強したい。 ぶんぽうをちゅうしんにしてべんきょうしたい。
icon Todaii Japanese
I want to study mainly grammar.
彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。 かれらのちゅうしんてきかんしんはおおきなくるまをもつことだった。
icon Todaii Japanese
Their central concern was to have a big car.
都会を中心にインフルエンザが流行っている。 とかいをちゅうしんにインフルエンザがりょうこうっている。
icon Todaii Japanese
The flu is spreading in the center of the city.
ここを中心とする一帯が爆撃された。 ここをちゅうしんとするいったいがばくげきされた。
icon Todaii Japanese
The area the center of which is here was bombed.
論点の中心は、近代化という問題である。 ろんてんのちゅうしんは、きんだいかというもんだいである。
icon Todaii Japanese
Central to this issue is the problem of modernization.
都市の中心の近くで暮らすと何かと便利です。 としのちゅうしんのちかくでくらすとなにかとべんりです。
icon Todaii Japanese
Living near the city center is very convenient.
彼は自己中心な人だ。 かれはじこちゅうしんなひとだ。
icon Todaii Japanese
He is a self-oriented person.
彼は自己中心的で欲が深い。 かれはじこちゅうしんてきでよくがふかい。
icon Todaii Japanese
He is selfish and greedy.
その町の中心にすてきな公園がある。 そのまちのちゅうしんにすてきなこうえんがある。
icon Todaii Japanese
There is a nice park in the center of the town.
彼は市の中心地に本屋を持っている。 かれはしのちゅうしんちにほんやをもっている。
icon Todaii Japanese
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心部に事務所を持っている。 かれはしのちゅうしんぶにじむしょをもっている。
icon Todaii Japanese
He has his office in town.
その町の中心にすてきな公園があります。 そのまちのちゅうしんにすてきなこうえんがあります。
icon Todaii Japanese
There's a splendid park in the centre of the town.
トムは自己中心的だ。 トムはじこちゅうしんてきだ。
icon Todaii Japanese
Tom is self-centered.
彼女は自己中心的な女性だ。 かのじょはじこちゅうしんてきなじょせいだ。
icon Todaii Japanese
She is a selfish woman.
彼らは円の中心に棒を立てた。 かれらはえんのちゅうしんにぼうをたてた。
icon Todaii Japanese
They set up a pole at the center of the circle.
非核武装を中心にした話し合い。 ひかくぶそうをちゅうしんにしたはなしあい。
icon Todaii Japanese
Talks centering on nuclear disarmament.
山田さんを中心にして新しい委員会ができました。 やまださんをちゅうしんにしてあたらしいいいんかいができました。
icon Todaii Japanese
A new committee was formed with Mr. Yamada at the center.
市役所は市の中心にある。 しやくしょはしのちゅうしんにある。
icon Todaii Japanese
The city hall is in the center of the city.
郵便局は町の中心部にある。 ゆうびんきょくはまちのちゅうしんぶにある。
icon Todaii Japanese
The post office is located in the center of the town.
地球は太陽を中心として回っている。 ちきゅうはたいようをちゅうしんとしてまわっている。
icon Todaii Japanese
The earth revolves around the sun.
その店は町の中心にあるそうですね。 そのみせはまちのちゅうしんにあるそうですね。
icon Todaii Japanese
I hear the store is in the center of the city.
地球は地軸を中心として回転している。 ちきゅうはちじくをちゅうしんとしてかいてんしている。
icon Todaii Japanese
The Earth rotates on its axis.
彼はロンドンの中心部に住んでいた。 かれはロンドンのちゅうしんぶにすんでいた。
icon Todaii Japanese
He lived in the center of London.
このバスは街の中心街へ行きますか。 このバスはまちのちゅうしんがいへいきますか。
icon Todaii Japanese
Does this bus go to the center of town?
どの電車が町の中心部へ行きますか。 どのでんしゃがまちのちゅうしんぶへいきますか。
icon Todaii Japanese
What train goes to the center of town?
北京が中国の政治中心なら、上海はこの国の経済中心だ。 ぺきんがちゅうごくのせいじちゅうしんなら、しゃんはいはこのくにのけいざいちゅうしんだ。
icon Todaii Japanese
If Beijing is China's political center, Shanghai is the country's economic center.
ここがこの都市の中心部です。 ここがこのとしのちゅうしんぶです。
icon Todaii Japanese
This is the main street of this city.
私の事務所は市の中心部にある。 わたしのじむしょはしのちゅうしんぶにある。
icon Todaii Japanese
My office is in the central area of the city.
私たちは買い物に中心街に行く。 わたしたちはかいものにちゅうしんがいにいく。
icon Todaii Japanese
We're going downtown to go shopping.
どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。 どのちかてつがまちのちゅうしんぶへいきますか。
icon Todaii Japanese
What subway goes to the center of town?
彼の事務所は町の中心部に位置している。 かれのじむしょはまちのちゅうしんぶにいちしている。
icon Todaii Japanese
His office is located in the center of the town.
重力が物を地球の中心に引っ張っている。 じゅうりょくがものをちきゅうのちゅうしんにひっぱっている。
icon Todaii Japanese
Gravity pulls things toward the center of the earth.
この会は中村さんを中心としたボランティアグループです。 このかいはなかむらさんをちゅうしんとしたボランティアグループです。
icon Todaii Japanese
This group is a volunteer group led by Mr. Nakamura.
私たちの学校は町の中心にある。 わたしたちのがっこうはまちのちゅうしんにある。
icon Todaii Japanese
Our school is in the center of the town.
大阪は日本の商業の中心地です。 おおさかはにっぽんのしょうぎょうのちゅうしんちです。
icon Todaii Japanese
Osaka is the center of commerce in Japan.
毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 まいにちマンハッタンのちゅうしんぶにいくには1じかんはんもかかる。
icon Todaii Japanese
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
私たちの事務所は市の中心部にある。 わたしたちのじむしょはしのちゅうしんぶにある。
icon Todaii Japanese
Our office is located the center of the city.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。 すうじゅうねんまえにわたしはひろしまのちゅうしんちをおとずれた。
icon Todaii Japanese
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。 かれはさいしょのいちはつでてきのちゅうしんをうちぬいた。
icon Todaii Japanese
He hit the center of the target with his first shot.
この店はスキー用品を中心にしたスポーツ専門店です。 このみせはスキーようひんをちゅうしんにしたスポーツせんもんてんです。
icon Todaii Japanese
This store is a sports specialty store that mainly sells ski equipment.
その町は成長して経済の中心となった。 そのまちはせいちょうしてけいざいのちゅうしんとなった。
icon Todaii Japanese
The town developed into the center of the economy.