Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “中毒”

食中毒の経験はありますか？しょくちゅうどくのけいけんはありますか？

Have you ever had food poisoning?

食中毒に罹ったことはありますか。しょくちゅうどくにかかったことはありますか。

Have you ever gotten food poisoning?

食中毒になったことはありますか？しょくちゅうどくになったことはありますか？

Have you ever gotten food poisoning?

麻薬中毒は現代社会の癌だ。まやくちゅうどくはげんだいしゃかいのがんだ。

Drug addiction is a cancer in modern society.

妊娠中毒症にかかりました。にんしんちゅうどくしょうにかかりました。

I had toxemia during my pregnancy.

麻薬中毒で多くの人が堕落した。まやくちゅうどくでおおくのひとがだらくした。

Drug addiction degraded many people.

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。そのちゅうどくしゃはまやくのかじょうせっしゅでしんだ。

The addict died from a drug overdose.

仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。しごとちゅうどくしゃはきゅうじつをじかんのむだとみなす。

Workaholics view holidays as a waste of time.

仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。しごとちゅうどくにかかっているひとはワーカホリックとよばれている。

A person who is addicted to work is called a workaholic.

夏は食中毒が発生しやすい季節です。なつはしょくちゅうどくがはっせいしやすいきせつです。

Summer is the season when food poisoning is most likely to occur.

この食中毒の原因が何かは、専門家でないことには分からないでしょう。このしょくちゅうどくのげんいんがなにかは、せんもんかでないことにはわからないでしょう。

Unless you are an expert, you probably won't know what the cause of this food poisoning is.

彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。かれらはしょくちゅうどくのきけんにちゅういをおこたらない。

They are alert to the dangers of food poisoning.

私は仕事中毒者は日本人だけかと思っていました。わたしはしごとちゅうどくしゃはにっぽんじんだけかとおもっていました。

I thought only Japanese were workaholics.

私はテレビ中毒です。わたしはテレビちゅうどくです。

I'm a TV addict.

アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。アルコールちゅうどくのひとは、しあわせなしにかたはしないものだ。

An alcoholic tends not to die happily.

インターネット中毒って、本当にあるみたいね。インターネットちゅうどくって、ほんとうにあるみたいね。

There really is such a thing as Internet addiction.

乗務員全員が食中毒で苦しんだ。じょうむいんぜんいんがしょくちゅうどくでくるしんだ。

The entire crew was afflicted with food poisoning.

彼女はアルコール中毒だ。かのじょはアルコールちゅうどくだ。

She is addicted to alcohol.

彼はジャンクフード中毒になっている。かれはジャンクフードちゅうどくになっている。

He's addicted to junk food.

幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。さいわいにも、そのしごとちゅうどくのひとはしななかった。

Happily, the workaholic did not die.

スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない。スミスふじんはテレビちゅうどくといってもいいすぎではない。

It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.

暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。あついひがつづきますので、しょくちゅうどくにはじゅうぶんにちゅういしてください。

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.

その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。そのばしのぎのたいさくではまやくちゅうどくもんだいにきりこむことはできないでしょう。

Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.

アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。アメリカのはんざいしゃのおおくはまやくちゅうどくである。

Many criminals in America are addicted to drugs.

米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。べいこくのはんざいしゃのほとんどはまやくちゅうどくである。

Many criminals in America are addicted to drugs.

タトエバへの投稿をやめなさい。中毒になってるよ。タトエバへのとうこうをやめなさい。ちゅうどくになってるよ。

Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.

彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。かれのかんぺきにちつじょただしいじんせいはまやくちゅうどくのきょうだいがあらわれたときにほうかいした。

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.

その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。そのほうこくしょから１０だいのおおくのこどもがアルコールちゅうどくにかかっていることがわかった。

The report revealed that many teenagers are alcoholics.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented