Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “主”

主も主なら家来も家来だ。あるじもあるじならけらいもけらいだ。

If the master is the master, the servants are also servants.

主義を貫く。しゅぎをつらぬく。

Live up to one's principles.

主演は誰ですか。しゅえんはだれですか。

Who plays the lead?

主人を呼びますよ。しゅじんをよびますよ。

I'll call my husband.

主権は人民にある。しゅけんはじんみんにある。

Sovereignty resides in the people.

主人に大目玉を食った。しゅじんにおおめだまをくった。

The boss bawled me out.

主人は呼び鈴を鳴らした。しゅじんはよびりんをならした。

Master rang the bell.

民主主義は古代ギリシャに始まった。みんしゅしゅぎはこだいギリシャにはじまった。

Democracy originated in Ancient Greece.

民主主義は自由を積極的に認める。みんしゅしゅぎはじゆうをせっきょくてきにみとめる。

Democracy encourages freedom.

民主主義は政治形態の一つである。みんしゅしゅぎはせいじけいたいのひとつである。

Democracy is one form of government.

民主主義の生命は個人の自由にある。みんしゅしゅぎのせいめいはこじんのじゆうにある。

Individual freedom is the soul of democracy.

坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをえがいた。

A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

民主主義に対する信頼をなくした者もいる。みんしゅしゅぎにたいするしんらいをなくしたものもいる。

Some have lost faith in democracy.

民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。みんしゅしゅぎでは、こくみんはちょくせつせいふのやくにんをえらぶ。

In a democracy, the people elect their government officials directly.

株主総会が開かれた。かぶぬしそうかいがひらかれた。

The shareholder's meeting was held.

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。みんしゅしゅぎこっかでは、すべてのこくみんがびょうどうなけんりをもつ。

In a democracy, all citizens have equal rights.

民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。みんしゅしゅぎのきちょうなせいかはこくみんにとって、ひじょうにたいせつなものである。だからこくみんはこのみんしゅしゅぎのりねんをいじするためにたたかう。

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and thepeople will fight to maintain these ideals.

ご主人はご在宅ですか。ごしゅじんはございたくですか。

Is your husband at home?

民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。みんしゅしゅぎしゃというのは、たすうはのいしにしたがうじゆうなしみんだ。

A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.

民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。みんしゅしゅぎとは、じんみんの、じんみんによる、じんみんのためのせいじである。

Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.

民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。みんしゅしゅぎはしょくりょうとかセメントのようにはゆしゅつできるものではない。

Democracy is not exportable like food or cement.

私は主婦です。わたしはしゅふです。

I am a housewife.

保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。ほしゅしゅぎのひとがかならずしもはんどうしゅぎしゃとはかぎらない。

A conservative is not always a reactionary.

彼は主義を曲げない。かれはしゅぎをまげない。

He sticks to his principles.

彼は主将に選ばれた。かれはしゅしょうにえらばれた。

He was chosen captain.

彼は主要点を点検した。かれはしゅようてんをてんけんした。

He did a check on the quality.

彼は主人によく仕えた。かれはしゅじんによくつかえた。

He served his master well.

彼の主張はベンソンが『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』で主張していることと事実上同じである。かれのしゅちょうはベンソンが『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』でしゅちょうしていることとじじつじょうおなじである。

His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.

私は民主主義の味方だ。わたしはみんしゅしゅぎのみかただ。

I am on the side of democracy.

彼は民主主義を支持している。かれはみんしゅしゅぎをしじしている。

He stands for democracy.

いつ民主主義は生まれましたか。いつみんしゅしゅぎはうまれましたか。

When did Democracy come into existence?

彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。かれはみんしゅしゅぎのために、そのせんとうでへいしらしくしんだ。

He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.

彼は民主党の支持者だ。かれはみんしゅとうのしじしゃだ。

He supports the Democratic Party.

今夜の主賓に乾杯しよう。こんやのしゅひんにかんぱいしよう。

Let's toast the guest of honor!

すべて主にお返しします。すべておもにおかえしします。

We must surrender them all.

我々は民主主義を維持する。われわれはみんしゅしゅぎをいじする。

We stand for democracy.

我々は民主主義をよいと思う。われわれはみんしゅしゅぎをよいとおもう。

We believe in democracy.

我々は民主主義の社会に住んでいる。われわれはみんしゅしゅぎのしゃかいにすんでいる。

We live in a society of democracy.

事なかれ主義。ことなかれしゅぎ。

I am playing it safe.

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。けんぜんなみんしゅしゅぎにはたいりつしたにとうがふかけつだ。

Two rival parties are essential to good democratic government.

彼は完璧主義者だ。かれはかんぺきしゅぎしゃだ。

He is a person who never cuts corners.

私は彼に主張した。わたしはかれにしゅちょうした。

I suggested to him.

私は菜食主義者です。わたしはさいしょくしゅぎしゃです。

I am a vegetarian.

米国は民主国家である。べいこくはみんしゅこっかである。

The United States is a democracy.

彼はその主人に仕えた。かれはそのしゅじんにつかえた。

He waited on his master.

私の妹が主役を演じた。わたしのいもうとがしゅやくをえんじた。

My sister played the leading character.

あなたの主旨はわかる。あなたのしゅしはわかる。

I see your point.

彼は利己主義の化身だ。かれはりこしゅぎのけしんだ。

He is the personification of selfishness.

彼は私の主人の腹心の友。かれはわたしのしゅじんのふくしんのとも。

He is my boss's friend and confidant.

彼は党の主導権を握った。かれはとうのしゅどうけんをにぎった。

He took the leadership of the party.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented