Examples of “事務員”
事務員は原簿に記入した。 じむいんはげんぼにきにゅうした。
icon Todaii Japanese
The clerk made an entry in his ledger.
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。 じむいんではおおきなしょうばいとなると、あまりやくにたたない。
icon Todaii Japanese
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。 じょじむいんがぎんこうからのきと、10まんえんはいったふうとうをうばわれた。
icon Todaii Japanese
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her wayback from the bank.
彼は事務員の職を得た。 かれはじむいんのしょくをえた。
icon Todaii Japanese
He got a position as a clerk.
その事務員は過労がもとで死んだ。 そのじむいんはかろうがもとでしんだ。
icon Todaii Japanese
The clerk died from overwork.
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。 こんどのじむいんのほうがまえのじむいんよりタイプをうつのがはやい。
icon Todaii Japanese
The new secretary types faster than the old one.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。 おなじころ、じむいん・ありむらなつめぐみは、こんげつをかぎりにたいしょくするむねをごおにじょうにもうしいれた。
icon Todaii Japanese
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resignafter this month.
彼は一介の事務員にすぎない。 かれはいっかいのじむいんにすぎない。
icon Todaii Japanese
He is nothing more than a clerk.
彼女は貿易会社の事務員です。 かのじょはぼうえきかいしゃのじむいんです。
icon Todaii Japanese
She is a clerk of the trading company.
彼は大きな会社の事務員として雇われた。 かれはおおきなかいしゃのじむいんとしてやとわれた。
icon Todaii Japanese
He was taken on by a large firm as a clerk.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。 ちょうしゅうのなかにはがくせい、きょうし、じむいんなどがいた。
icon Todaii Japanese
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。 かのじょはそれまでいっしょにしごとをしてきたじょせいじむいんたちをけいべつした。
icon Todaii Japanese
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。 かのじょはそれまでいっしょにしごとしてきたおんなじむいんたちをけいべつした。
icon Todaii Japanese
She looked down on the office girls she had worked with.