Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “互い”

互いに愛めいて目がしているたがいにあいめいてめがしている

They're making lovey eyes at each other

互いにキスをする習慣が発達した。たがいにキスをするしゅうかんがはったつした。

A custom developed in which they would kiss each other.

互いに顔を合わせるのを避ける。たがいにかおをあわせるのをさける。

Avoid each other's society.

お互い相性がいい。おたがいあいしょうがいい。

The chemistry is right for us.

お互いさまだろ。おたがいさまだろ。

It seems we are in the same boat.

お互い仇同士だ。おたがいきゅうどうしだ。

They are bitter enemies.

お互いに助け合いましょう。おたがいにたすけあいましょう。

Let's help each other.

お互いに頑張りましょう。おたがいにがんばりましょう。

Let's keep up good work.

お互いを信頼し合うしかない。おたがいをしんらいしあうしかない。

All you can do is trust one another.

お互い喧嘩になったりしないかい。おたがいけんかになったりしないかい。

Don't you get on each others' nerves?

お互いに連絡を取りましょう。おたがいにれんらくをとりましょう。

Let's keep in touch with each other.

お互いに連絡を取り合いましょう。おたがいにれんらくをとりあいましょう。

Let's keep in touch with each other.

お互いに憎み合っているというわけか。おたがいににくみあっているというわけか。

So there's no love lost between them then?

お互いに言い争いをする家族は嫌いです。おたがいにいいあらそいをするかぞくはきらいです。

I don't like families that quarrel amongst themselves.

お互い歩み寄って問題を解決した。おたがいあゆみよってもんだいをかいけつした。

We solved the problem by mutual concessions.

お互いもっと適した相手がいるはずだ。おたがいもっとてきしたあいてがいるはずだ。

There must be a better person for both of us.

家は互いに近くにある。いえはたがいにちかくにある。

Each house is near another.

ただ互いに異なっているというだけだ。ただたがいにことなっているというだけだ。

They are merely different.

２社が互いに競争している。２しゃがたがいにきょうそうしている。

The two companies are competing with each other.

彼らは互いに文通している。かれらはたがいにぶんつうしている。

They communicate with each other by mail.

彼らは互いに話し合っている。かれらはたがいにはなしあっている。

They are talking with each other.

二人は互いに憎み合っていた。ににんはたがいににくみあっていた。

They hated each other.

彼らは互いに敵意を抱いている。かれらはたがいにてきいをだいている。

There's bad blood between them.

彼らは互いに話しはじめた。かれらはたがいにはなしはじめた。

They entered into conversation.

彼らは互いに微笑みあった。かれらはたがいにほほえみあった。

They smiled at each other.

彼らは互いに失望を感じている。かれらはたがいにしつぼうをかんじている。

They are disappointed with each other.

彼らは互いに非難しあっていた。かれらはたがいにひなんしあっていた。

They were criticizing each other.

私達は互いに依存しあっている。わたしたちはたがいにいぞんしあっている。

We are dependent on each other.

彼らは互いに尊敬しあっている。かれらはたがいにそんけいしあっている。

They have mutual respect.

両国は互いに同盟を結んでいた。りょうこくはたがいにどうめいをむすんでいた。

The two countries were leagued with each other.

彼らは互いに賞賛し合っている。かれらはたがいにしょうさんしあっている。

They admire each other.

彼らは互いに親類関係にある。かれらはたがいにしんるいかんけいにある。

They're related to each other.

彼らは互いに顔を見合わせた。かれらはたがいにかおをみあわせた。

They looked at each other.

我々は互いにコミュニケーションをとる必要がある。われわれはたがいにコミュニケーションをとるひつようがある。

We need to communicate with each other.

私達はお互い仲が悪い。わたしたちはおたがいなかがわるい。

We don't get on well with each other.

彼らはお互いをながめた。かれらはおたがいをながめた。

They looked at each other.

彼らはお互いぶつかった。かれらはおたがいぶつかった。

They bumped against each other.

彼らはお互いに微笑んだ。かれらはおたがいにほほえんだ。

They smiled at one another.

彼らはお互い電話で話した。かれらはおたがいでんわではなした。

They spoke to each other on the phone.

私たちは互いに慰め合った。わたしたちはたがいになぐさめあった。

We consoled each other.

彼らはお互いに話し合った。かれらはおたがいにはなしあった。

They talked to each other.

私たちは互いに助け合った。わたしたちはたがいにたすけあった。

We helped each other.

３人はお互いに憎み合っていた。３にんはおたがいににくみあっていた。

All three hated one another.

昼と夜は互い違いにやってくる。ひるとよるはたがいちがいにやってくる。

Day and night come alternately.

彼らはお互いに助け合いました。かれらはおたがいにたすけあいました。

They helped each other.

これはお互いを知る良い機会だ。これはおたがいをしるよいきかいだ。

This is a good opportunity to get to know one another.

私達はお互い助け合うべきだ。わたしたちはおたがいたすけあうべきだ。

We should help each other.

彼らはお互いに贈り物をする。かれらはおたがいにおくりものをする。

They give presents to one another.

彼らはお互いすぐになじんだ。かれらはおたがいすぐになじんだ。

They soon became quite accustomed to each other.

彼らはお互いにすぐなじんだ。かれらはおたがいにすぐなじんだ。

They soon became quite accustomed to each other.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented