Examples of “人類”
人類の半分は女性だ。 じんるいのはんぶんはじょせいだ。
icon Todaii Japanese
Half the species are woman.
人類の福祉のために。 じんるいのふくしのために。
icon Todaii Japanese
For the welfare of humanity.
人類の未来が心配だ。 じんるいのみらいがしんぱいだ。
icon Todaii Japanese
I fear for the future of mankind.
人類は滅亡するだろう。 じんるいはめつぼうするだろう。
icon Todaii Japanese
Man would perish.
人類のために働くつもりだ。 じんるいのためにはたらくつもりだ。
icon Todaii Japanese
I will labor in the cause of humanity.
人類は高等哺乳動物である。 じんるいはこうとうほにゅうどうぶつである。
icon Todaii Japanese
Human beings are the higher mammals.
人類はついに月に到着した。 じんるいはついにつきにとうちゃくした。
icon Todaii Japanese
Man reached the moon at last.
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。 じんるいがかんきょうをほごしなければかんきょうからじんるいはしめだされるだろう。
icon Todaii Japanese
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminatemankind.
人類は貪欲に知りたがるものだ。 じんるいはどんよくにしりたがるものだ。
icon Todaii Japanese
Man is insatiably curious.
人類は地球上で最も優勢である。 じんるいはちきゅうじょうでもっともゆうせいである。
icon Todaii Japanese
The human race is dominant on earth.
人類は多くの困難を克服してきた。 じんるいはおおくのこんなんをこくふくしてきた。
icon Todaii Japanese
Man has got over many difficulties.
人類のためになんでもするつもりだ。 じんるいのためになんでもするつもりだ。
icon Todaii Japanese
I'll do anything in the interests of humanity.
人類だけが火の使い方を知っている。 じんるいだけがひのつかいかたをしっている。
icon Todaii Japanese
Only man knows how to use fire.
人類は宇宙に乗り出すことに成功した。 じんるいはうちゅうにのりだすことにせいこうした。
icon Todaii Japanese
Human beings succeeded in flying into space.
人類の究極的運命はどうなるであろうか。 じんるいのきゅうきょくてきうんめいはどうなるであろうか。
icon Todaii Japanese
What is man's ultimate destiny?
人類が火星に行ける日はやがて来るだろう。 じんるいがかせいにいけるひはやがてくるだろう。
icon Todaii Japanese
The day will come when humans can go to Mars.
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。 じんるいがかせいにいけるひがやがてくるだろう。
icon Todaii Japanese
The day will soon come when man can travel to Mars.
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。 じんるいはかがくぎじゅつをへいわてきにりようすべきである。
icon Todaii Japanese
Man should make peaceful use of technologies.
人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。 じんるいがきがからかいほうされるのは、まださきのことだ。
icon Todaii Japanese
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。 じんるいがつきりょこうできるのも、とおいさきのことではあるまい。
icon Todaii Japanese
It will not be long before man can travel to the moon.
人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか? じんるいはせいたいけいのたいかをふせぐことができるだろうか?
icon Todaii Japanese
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。 じんるいはかがくとぎじゅつでしぜんをせいふくしたいとねがっている。
icon Todaii Japanese
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。 じんるいはげんしりょくをへいわにりようするのにせいこうするだろう。
icon Todaii Japanese
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
人類は生態系の劣化を防ぐことができるでしょうか? じんるいはせいたいけいのれっかをふせぐことができるでしょうか?
icon Todaii Japanese
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の悪化を防ぐことができるのでしょうか? じんるいはせいたいけいのあっかをふせぐことができるのでしょうか?
icon Todaii Japanese
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
全人類の罪のために俺達は呪われる。 ぜんじんるいのつみのためにおれたちはのろわれる。
icon Todaii Japanese
For all mans sins damned we shall be.
癌は人類の強敵である。 がんはじんるいのきょうてきである。
icon Todaii Japanese
Cancer is a great enemy of mankind.
その人類学者は原始文化に関する講演をした。 そのじんるいがくしゃはげんしぶんかにかんするこうえんをした。
icon Todaii Japanese
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
ガンは人類の大敵である。 ガンはじんるいのたいてきである。
icon Todaii Japanese
Cancer is a great enemy of humanity.
宗教は人類のアヘンである。 しゅうきょうはじんるいのアヘンである。
icon Todaii Japanese
Religion is the opium of the people.
音楽は人類の共通語である。 おんがくはじんるいのきょうつうごである。
icon Todaii Japanese
Music is a common speech for humanity.
戦争は人類に対する犯罪だ。 せんそうはじんるいにたいするはんざいだ。
icon Todaii Japanese
War is a crime against humanity.
音楽は人類共通の言葉である。 おんがくはじんるいきょうつうのことばである。
icon Todaii Japanese
Music is a common speech for humanity.
病気は人類にとって脅威である。 びょうきはじんるいにとってきょういである。
icon Todaii Japanese
Disease is a threat to human beings.
原爆は人類にとって重大な脅威だ。 げんばくはじんるいにとってじゅうだいなきょういだ。
icon Todaii Japanese
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
諸君は人類の利益のために働くべきだ。 しょくんはじんるいのりえきのためにはたらくべきだ。
icon Todaii Japanese
You should work in the interests of humanity.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。 げんごはじんるいのもっともじゅうようなはつめいのひとつです。
icon Todaii Japanese
Language is one of man's most important inventions.
初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。 しょきのじんるいはせかいのあらゆるところにいじゅうした。
icon Todaii Japanese
Early man migrated to all parts of the world.
この本は人類学を扱っている。 このほんはじんるいがくをあつかっている。
icon Todaii Japanese
This book deals with anthropology.
核兵器は人類にとって脅威だ。 かくへいきはじんるいにとってきょういだ。
icon Todaii Japanese
Nuclear weapons are a threat to the race.
彼は社会人類学を専攻している。 かれはしゃかいじんるいがくをせんこうしている。
icon Todaii Japanese
He majors in social anthropology.
核戦争は人類を滅亡させるだろう。 かくせんそうはじんるいをめつぼうさせるだろう。
icon Todaii Japanese
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。 こうこがくはじんるいがのこしたこんせきのけんきゅうをとおし、じんるいのかつどうとそのへんかをけんきゅうするがくもんである。
icon Todaii Japanese
Archeology is a science that studies the activities of human beings and theirchanges through the study of the traces left by them.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。 かくへいきはじんるいのぜつめつをもたらすかもしれない。
icon Todaii Japanese
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。 かくへいきはじんるいのはめついがいのなにももたらさないだろう。
icon Todaii Japanese
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。 かれはげんだいじんるいがくのちちとしてねつれつなしじをうけている。
icon Todaii Japanese
He is hailed as the father of modern anthropology.
キリストは人類のために一度死なれた。 キリストはじんるいのためにいちどしなれた。
icon Todaii Japanese
Christ died once for for all humans.
核兵器は全人類への脅威である。 かくへいきはぜんじんるいへのきょういである。
icon Todaii Japanese
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。 げんしばくだんはじんるいをおびやかすものだ。
icon Todaii Japanese
Atomic bombs are a danger to the human race.
ウィルスは人類が存在する限り存在するであろう。 ウィルスはじんるいがそんざいするかぎりそんざいするであろう。
icon Todaii Japanese
Viruses will exist as long as man.