Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “仕方”

仕方がないよ。しかたがないよ。

There is no choice.

仕方なかったんだ。しかたなかったんだ。

It couldn't be helped.

仕方がないと覚悟をきめてその仕事を引き受けた。しかたがないとかくごをきめてそのしごとをひきうけた。

I agreed to take on the job realizing that I had no choice.

仕方がないから，イライラするには当たらない。しかたがないから，イライラするにはあたらない。

There's nothing we can do about it, so there's no need to get angry about it.

仕方がない、それはいかんともしがたい。しかたがない、それはいかんともしがたい。

It can't be helped.

その仕方を教えてください。そのしかたをおしえてください。

Show me how to do it.

私は仕方なく、つり革につかまった。わたしはしかたなく、つりかわにつかまった。

I was compelled to hold a strap.

それは仕方ない。それはしかたない。

That can't be helped.

暑くて仕方ない。あつくてしかたない。

It's too hot.

眠くて仕方がなかった。ねむくてしかたがなかった。

I got very sleepy.

料理の仕方がわかりません。りょうりのしかたがわかりません。

I don't know how to cook.

運転の仕方を知っているの？うんてんのしかたをしっているの？

Do you know how to drive?

息子は仕方なく両親の希望に従った。むすこはしかたなくりょうしんのきぼうにしたがった。

The son acquiesced in his parents' wishes.

働くより仕方ない。はたらくよりしかたない。

We have no alternative but to work.

彼は挨拶の仕方も知らない。かれはあいさつのしかたもしらない。

He doesn't know even the proper way of greeting people.

車の運転の仕方を知っているか。くるまのうんてんのしかたをしっているか。

Do you know how to drive a car?

お腹が空いて仕方がない。おなかがすいてしかたがない。

I can't help but feel hungry.

彼を待つより仕方がない。かれをまつよりしかたがない。

All we can do is to wait for him.

行くより他に仕方がない。いくよりたにしかたがない。

We have no choice but to go.

私は行くより仕方なかった。わたしはいくよりしかたなかった。

I had no choice but to go.

私はスキーの仕方を知っています。わたしはスキーのしかたをしっています。

I know how to ski.

待つより他に仕方がなかった。まつよりたにしかたがなかった。

There was nothing for it but to wait.

そのゲームの仕方を教えてください。そのゲームのしかたをおしえてください。

Tell me how to play the game.

こうするより仕方がないのです。こうするよりしかたがないのです。

There is nothing for it but to do it this way.

トムは料理の仕方を私に教えてくれた。トムはりょうりのしかたをわたしにおしえてくれた。

Tom taught me how to cook.

トムはダンスの仕方を知らない。トムはダンスのしかたをしらない。

Tom doesn't know how to dance.

明日が楽しみで仕方がない。あしたがたのしみでしかたがない。

I can't help but look forward to tomorrow.

ぜひにとあれば仕方がない。ぜひにとあればしかたがない。

If you must, you must.

そこへ行っても仕方がない。そこへいってもしかたがない。

It is no use going there.

彼はやめるほか仕方がない。かれはやめるほかしかたがない。

He has no choice but to resign.

彼は牛の飼育の仕方を知った。かれはうしのしいくのしかたをしった。

He learned how to raise cattle.

彼女はスキーの仕方を知りません。かのじょはスキーのしかたをしりません。

She does not know how to ski.

彼は車の運転の仕方を知らない。かれはくるまのうんてんのしかたをしらない。

He does not know how to drive a car.

彼は車の運転の仕方を習っている。かれはくるまのうんてんのしかたをならっている。

He is learning how to drive a car.

私は彼の質問の仕方を知っている。わたしはかれのしつもんのしかたをしっている。

I'm familiar with the way he asks questions.

彼を非難しても仕方のないことだ。かれをひなんしてもしかたのないことだ。

It is inevitable even if he is criticized.

私は車の運転の仕方を知っています。わたしはくるまのうんてんのしかたをしっています。

I know how to drive a car.

私は彼の質問の仕方をよく知っている。わたしはかれのしつもんのしかたをよくしっている。

I am familiar with the way he asks questions.

君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。きみにくるまのうんてんのしかたをおしえてあげるよ。

I'll teach you how to drive a car.

君は肉の料理の仕方を知っていますか。きみはにくのりょうりのしかたをしっていますか。

Do you know how to cook meat?

赤ちゃんが泣いて仕方がない。あかちゃんがないてしかたがない。

I can't help it when my baby cries.

彼を待つよりほか仕方がない。かれをまつよりほかしかたがない。

All we can do is wait for him.

とどまるより他に仕方なかった。とどまるよりたにしかたなかった。

I had no choice but to stay.

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。ジムはくるまのうんてんのしかたをまなんでいます。

Jim is learning how to drive a car.

あなたはチェスの仕方を知っていますか。あなたはチェスのしかたをしっていますか。

Do you know how to play chess?

彼女は車の運転の仕方を習っている。かのじょはくるまのうんてんのしかたをならっている。

She is learning how to drive a car.

彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。かれはわたしにチェスのしかたをおしえてくれました。

He told me how to play chess.

この単語の発音の仕方を知っていますか。このたんごのはつおんのしかたをしっていますか。

Do you know how to pronounce this word?

私は、彼女に仕事の仕方を習いました。わたしは、かのじょにしごとのしかたをならいました。

I learned how to do the job from her.

ベッドメーキングの仕方を教えて下さい。ベッドメーキングのしかたをおしえてください。

Please tell me how to make my bed.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented