Examples of “他に”
他に何か。 たになにか。
icon Todaii Japanese
Anything else?
他にご用は。 たにごようは。
icon Todaii Japanese
Did you want anything else?
他に道はない。 ほかにみちはない。
icon Todaii Japanese
No other way.
他に何かありますか。 たになにかありますか。
icon Todaii Japanese
Did you want anything else?
他には考えられない。 たにはかんがえられない。
icon Todaii Japanese
I can't think otherwise.
他に何かいりますか。 たになにかいりますか。
icon Todaii Japanese
Need anything else?
他に手がなかったのだ。 ほかにてがなかったのだ。
icon Todaii Japanese
I had no other choice.
他に何が欲しいですか。 たになにがほしいですか。
icon Todaii Japanese
What else do you want?
他に取るべき道は無い。 たにとるべきみちはない。
icon Todaii Japanese
This is the only alternative.
他に誰か休んでいたか。 たにだれかやすんでいたか。
icon Todaii Japanese
Was anybody else absent?
他にご用はございますか。 たにごようはございますか。
icon Todaii Japanese
Is there anything I can do for you now?
他に方法はありませんか。 たにほうほうはありませんか。
icon Todaii Japanese
Is there no alternative to your method?
他にどんな選択肢があるの? ほかにどんなせんたくしがあるの?
icon Todaii Japanese
What other options are there?
他に何か質問がありますか。 ほかになにかしつもんがありますか。
icon Todaii Japanese
Do you have any other questions?
他にご要望はありませんか? たにごようぼうはありませんか?
icon Todaii Japanese
Is there anything else you'd like?
他に何かご用がありますか。 たになにかごようがありますか。
icon Todaii Japanese
Anything else, sir?
他にどこへ行きたいですか。 たにどこへいきたいですか。
icon Todaii Japanese
Where else would you like to go?
他に何か手伝えることはある? たになにかてつだえることはある?
icon Todaii Japanese
Is there anything else I can help you with?
他に何かして欲しいことある? たになにかしてほしいことある?
icon Todaii Japanese
Is there anything else you want me to do?
他に何か知りたいことはある? たになにかしりたいことはある?
icon Todaii Japanese
Is there anything else you want to know?
私は他に何もできない。 わたしはたになにもできない。
icon Todaii Japanese
I can't do anything else.
彼は他に何ができるか。 かれはたになにができるか。
icon Todaii Japanese
How else can he act?
その他にポケットに何を持っていますか。 そのたにポケットになにをもっていますか。
icon Todaii Japanese
What else do you have in your pocket?
霧の他には何も見えなかった。 きりのほかにはなにもみえなかった。
icon Todaii Japanese
We could see nothing but fog.
出せ。他にないのか。 だせ。たにないのか。
icon Todaii Japanese
Hand it over. That's all you've got?
トムは他に何が欲しいのですか。 トムはたになにがほしいのですか。
icon Todaii Japanese
What else does Tom want?
トムは他に何が必要なのですか。 トムはたになにがひつようなのですか。
icon Todaii Japanese
What else does Tom need?
英語の他に、彼はフランス語も話せる。 えいごのほかに、かれはふらんすごもはなせる。
icon Todaii Japanese
In addition to English, he can speak French.
選択肢は他にない。 せんたくしはほかにない。
icon Todaii Japanese
There is no other choice.
行くより他に仕方がない。 いくよりたにしかたがない。
icon Todaii Japanese
We have no choice but to go.
集会には他に誰も来なかった。 しゅうかいにはたにだれもこなかった。
icon Todaii Japanese
No one else came to the meeting.
待つより他に仕方がなかった。 まつよりたにしかたがなかった。
icon Todaii Japanese
There was nothing for it but to wait.
私には君の他に真の友達がいない。 わたしにはきみのほかにしんのともだちがいない。
icon Todaii Japanese
I have no other true friend than you.
彼には給料の他に少し収入がある。 かれにはきゅうりょうのほかにすこししゅうにゅうがある。
icon Todaii Japanese
He has some income in addition to his salary.
彼女はどこか他に買い物に行った。 かのじょはどこかたにかいものにいった。
icon Todaii Japanese
She went shopping elsewhere.
トムは英語の他にドイツ語も話せる。 トムはえいごのほかにドイツごもはなせる。
icon Todaii Japanese
Tom can speak German as well as English.
とどまるより他に仕方なかった。 とどまるよりたにしかたなかった。
icon Todaii Japanese
I had no choice but to stay.
彼にしたがうより他に仕方がない。 かれにしたがうよりたにしかたがない。
icon Todaii Japanese
I can't do anything but obey him.
その命令に従うより他に仕方ない。 そのめいれいにしたがうよりたにしかたない。
icon Todaii Japanese
There is nothing for it but to obey the order.
ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。 ジャックとメアリーのほかにだれがパーティーにいたか。
icon Todaii Japanese
Who was at the party beside Jack and Mary?
タイのガイドブックは他にないんですか。 タイのガイドブックはたにないんですか。
icon Todaii Japanese
Do you have any other guidebooks about Thailand?