Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “会社”

会社が赤字になる。かいしゃがあかじになる。

The company is in deficit.

会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。かいしゃはニューヨークにあるアメリカはんばいこがいしゃをへいさするけいかくだ。

The company plans to close its U.S. sales unit in New York.

会社の事情いかんにかかわらず、私は会社を辞める。かいしゃのじじょういかんにかかわらず、わたしはかいしゃをやめる。

Regardless of the company's situation, I am going to quit the company.

会社はどちらですか。かいしゃはどちらですか。

Which company is it?

会社の社長といっても、社員は4人だけですよ。かいしゃのしゃちょうといっても、しゃいんはよにんだけですよ。

Even though I am the president of the company, there are only four employees.

会社は株価が下がった。かいしゃはかぶかがさがった。

The company's share price has fallen.

会社は退職者を募った。かいしゃはたいしょくしゃをつのった。

The company appealed for people to take voluntary resignation.

会社へ電話してください。かいしゃへでんわしてください。

Call me at the office.

その会社は我々の１００％子会社である。そのかいしゃはわれわれの１００％こがいしゃである。

The company is our wholly-owned subsidiary.

明日会社でね。あしたかいしゃでね。

See you tomorrow in the office.

その会社には会社の付属病院が３つある。そのかいしゃにはかいしゃのふぞくびょういんが３つある。

The company has three hospitals of its own.

この会社の社長は誰ですか。このかいしゃのしゃちょうはだれですか。

Who is the boss of this company?

彼は会社員です。かれはかいしゃいんです。

He is an office worker.

私は会社員です。わたしはかいしゃいんです。

I am an office worker.

彼の会社は私の会社のつい目と鼻の先にある。かれのかいしゃはわたしのかいしゃのついめとはなのさきにある。

His office is very close to mine.

あの会社は赤字だ。あのかいしゃはあかじだ。

The company is losing money.

彼は会社のドル箱だ。かれはかいしゃのドルばこだ。

He is the cash-box for his company.

尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。なお、かいしゃせつめいかいごでも、かいしゃけんがくはずいじうけつけております。

Furthermore, even after the company information session, we sometimes holdcompany tours.

その会社は倒産した。そのかいしゃはとうさんした。

The company went bankrupt.

彼は会社の仲間です。かれはかいしゃのなかまです。

He's a friend from work.

あの会社は倒産した。あのかいしゃはとうさんした。

That company went bankrupt.

彼は会社に車で行く。かれはかいしゃにくるまでいく。

He goes to the office by car.

その会社は破産した。そのかいしゃははさんした。

The company went bankrupt.

その会社は社員を季節的に採用する。そのかいしゃはしゃいんをきせつてきにさいようする。

The company employs new staff seasonally.

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。そのかいしゃはニューモデルのはっぴょうかいをあしたおこなう。

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.

この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる。このかいしゃでそんなしごとをするくらいならかいしゃをやめる。

I would quit before I would do that job in this company.

株式会社山田商事御中かぶしきがいしゃやまだしょうじおんちゅう

For the attention of Yamada Trading Co., Ltd.

誰が会社の経営者かね。だれがかいしゃのけいえいしゃかね。

Who runs the show?

彼は会社の重要人物だ。かれはかいしゃのじゅうようじんぶつだ。

He is a big man in the company.

その会社は大都会全部に支店がある。そのかいしゃはだいとかいぜんぶにしてんがある。

The company has branches in all large cities.

その会社の株は高配当だ。そのかいしゃのかぶはこうはいとうだ。

The company shares give a high yield.

あの会社は赤字を脱した。あのかいしゃはあかじをだっした。

The company stopped losing money.

海運会社に勤めています。かいうんかいしゃにつとめています。

I work for a shipping company.

その会社は一流企業です。そのかいしゃはいちりゅうきぎょうです。

That company is one of the best in the business.

あの会社のサービスには不満だ。あのかいしゃのサービスにはふまんだ。

I'm not satisfied with that company's service.

その会社は１９５０年に今の会長が設立した。そのかいしゃは１９５０ねんにいまのかいちょうがせつりつした。

The company was established in 1950 by the incumbent chairman.

この会社に入って以来、会社をただの一日も休んだことはない。このかいしゃにはいっていらい、かいしゃをただのいちにちもやすんだことはない。

Since joining this company, I have never taken a single day off from work.

彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。かれのかいしゃでつくっているきかいはわたしたちのかいしゃのよりすぐれている。

Machines that his company produces are superior to ours.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。そのかいしゃでは、かいちょうがいんせいをしいていて、しゃちょうはおかざりにすぎない。

The "retired" president of that company runs the whole show from behind thescenes, so the current president is nothing but a figurehead.

この会社を働く甲斐がある。このかいしゃをはたらくかいがある。

It's worth working for this company.

父の会社は破産寸前である。ちちのかいしゃははさんすんぜんである。

My father's company is on the verge of bankruptcy.

彼は会社の金に手をつけた。かれはかいしゃのきんにてをつけた。

He pocketed the company's money.

我々の会社は有限会社だ。われわれのかいしゃはゆうげんかいしゃだ。

Our company is a limited company.

うちの会社はあの合弁会社と提携している。うちのかいしゃはあのごうべんかいしゃとていけいしている。

We are affiliated with the new joint venture company.

弊社の会社案内を同封いたします。へいしゃのかいしゃあんないをどうふういたします。

Enclosed is our company profile.

ＡＢＣ会社はまた赤字だ。ＡＢＣかいしゃはまたあかじだ。

The ABC company is in the red again.

彼女は会社を辞めた。かのじょはかいしゃをやめた。

She quit the company.

今日、会社間に合った？きょう、かいしゃまにあった？

Were you on time for work today?

多くの会社が休業した。おおくのかいしゃがきゅうぎょうした。

Many businesses closed down.

株主は会社の倒産を社長のせいにした。かぶぬしはかいしゃのとうさんをしゃちょうのせいにした。

Shareholders blamed the president for the company's bankruptcy.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented