Examples of “体質”
アレルギー体質ですか。 アレルギーたいしつですか。
icon Todaii Japanese
Do you have any allergies?
エマは虚弱体質だ。 エマはきょじゃくたいしつだ。
icon Todaii Japanese
Emma has a very poor constitution.
カキは私の体質に合わない。 カキはわたしのたいしつにあわない。
icon Todaii Japanese
Oysters don't agree with me.
彼女はひ弱な体質だ。 かのじょはひよわなたいしつだ。
icon Todaii Japanese
She is weak by nature.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。 あげものはわたしのたいしつにふつうあわないんだ。
icon Todaii Japanese
Fried food usually doesn't agree with me.
私は太りにくい体質だから、どんなにたくさん食べても太らない。 わたしはふとりにくいたいしつだから、どんなにたくさんたべてもふとらない。
icon Todaii Japanese
I have a constitution that makes it hard for me to gain weight, so no matter how much I eat, I don't gain weight.
ここの気候は私の体質に合わない。 ここのきこうはわたしのたいしつにあわない。
icon Todaii Japanese
The climate here doesn't agree with me.
牡蠣はどうも私の体質に合わない。 かきはどうもわたしのたいしつにあわない。
icon Todaii Japanese
Oysters don't agree with me.
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。 しんしゃちょうは、かいしゃのたいしつをけんごなものにつくりあげた。
icon Todaii Japanese
The new boss has whipped the company into shape.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。 しっけのおおいきこうがかれのたいしつにあわなかった。
icon Todaii Japanese
The wet climate did not agree with his constitution.
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。 わたしのおいはたまごにたいしてアレルギーたいしつだ。
icon Todaii Japanese
My nephew is allergic to eggs.