Examples of “何一つ”
彼らは何一つ不自由なものはなかった。 かれらはなにひとつふじゆうなものはなかった。
icon Todaii Japanese
They lacked for nothing.
彼は、何一つおかしなことはしなかった。 かれは、なにひとつおかしなことはしなかった。
icon Todaii Japanese
He did nothing out of the way.
私は君に何一つ隠しだてするつもりはない。 わたしはきみになにひとつかくしだてするつもりはない。
icon Todaii Japanese
I will keep nothing back from you.
僕は君に何一つかくしだてするつもりはない。 ぼくはきみになにひとつかくしだてするつもりはない。
icon Todaii Japanese
I will keep nothing back from you.
濃霧のため何一つ見えなかった。 のうむのためなにひとつみえなかった。
icon Todaii Japanese
Because of the dense fog, nothing could be seen.
今のところ何一つ不自由はない。 いまのところなにひとつふじゆうはない。
icon Todaii Japanese
Right now I want for nothing.
波の音以外は何一つ聞こえなかった。 なみのおといがいはなにひとつきこえなかった。
icon Todaii Japanese
I couldn't hear anything except the sound of the waves.
波の音の他は何一つ聞こえなかった。 なみのおとのほかはなにひとつきこえなかった。
icon Todaii Japanese
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。 ににんのしゅしょうはなにひとつきょうつうてんがなかった。
icon Todaii Japanese
The two premiers had nothing in common.
彼は子供たちに何一つだめだと言わない。 かれはこどもたちになにひとつだめだといわない。
icon Todaii Japanese
He denies nothing to his children.
彼は親切にも私が何一つ不自由しないようにしてくれた。 かれはしんせつにもわたしがなにひとつふじゆうしないようにしてくれた。
icon Todaii Japanese
He was kind enough to see that I wanted for nothing.
彼は自分自身のことは何一つ言おうとしない。 かれはじぶんじしんのことはなにひとついおうとしない。
icon Todaii Japanese
He won't say anything about himself.
私が生きている間は君には何一つ不自由させません。 わたしがいきているまはきみにはなにひとつふじゆうさせません。
icon Todaii Japanese
As long as I live, you shall want for nothing.
私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。 わたしのいきているかぎりあなたになにひとつふじゆうはさせない。
icon Todaii Japanese
You'll want for nothing while I am alive.
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。 おせんのけっか、そのみずうみにはせいぶつがなにひとついない。
icon Todaii Japanese
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。 このよでたいようのえいきょうをうけないものはなにひとつない。
icon Todaii Japanese
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
このケーキ店には、私が買いたいケーキは何一つない。 このけーきてんには、わたしがかいたいけーきはなにひとつない。
icon Todaii Japanese
This cake shop doesn't have any cakes that I want to buy.