Examples of “使”
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。 つかいすてのはしをつかうよりもプラスチックのはしをあらってつかうほうがいい。
icon Todaii Japanese
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposablechopsticks.
使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。 つかいたければ、わたしのタイプライターをつかってもいいよ。
icon Todaii Japanese
You may use my typewriter if you want to.
使いたければ私の車を使ってくれていい。 つかいたければわたしのくるまをつかってくれていい。
icon Todaii Japanese
You can use my car, if you want to.
使いなれたペンで書く。 つかいなれたぺんでかく。
icon Todaii Japanese
Write with a familiar pen.
使っている鎌は光る。 つかっているかまはひかる。
icon Todaii Japanese
Iron not used soon rusts.
使い捨てスポイトはどうか。 つかいすてスポイトはどうか。
icon Todaii Japanese
How about using disposable droppers?
大使は戻りました。 たいしはもどりました。
icon Todaii Japanese
The ambassador has returned.
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。 めしつかいのようにふるまっていると、めしつかいのようにあつかわれるぞ。
icon Todaii Japanese
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
金は使っても使われるな。 きんはつかってもつかわれるな。
icon Todaii Japanese
Money is a good servant, but a bad master.
何に使うの? なににつかうの?
icon Todaii Japanese
What will you use it for?
これ使って。 これつかって。
icon Todaii Japanese
Use this.
火狐使いです。 ひきつねづかいです。
icon Todaii Japanese
I use Firefox.
無駄使いしないようにね。計画的に使ってね。 むだつかいしないようにね。けいかくてきにつかってね。
icon Todaii Japanese
So use it wisely and don't waste it.
私の使っていないペンならどれを使ってもよい。 わたしのつかっていないペンならどれをつかってもよい。
icon Todaii Japanese
You can use whichever pen I'm not using.
私の使っていないペンならどれでも使って良いよ。 わたしのつかっていないペンならどれでもつかってよいよ。
icon Todaii Japanese
You can use whichever pen I'm not using.
彼は使命を果たした。 かれはしめいをはたした。
icon Todaii Japanese
He accomplished his mission.
カード使えますか? カードつかえますか?
icon Todaii Japanese
Do you take plastic?
ビザは使えますか。 ビザはつかえますか。
icon Todaii Japanese
Can I pay with my VISA?
電話が使えません。 でんわがつかえません。
icon Todaii Japanese
The telephone can't be used.
彼は金使いが荒い。 かれはきんづかいがあらい。
icon Todaii Japanese
He is free with his money.
彼女は使いの者です。 かのじょはつかいのものです。
icon Todaii Japanese
She is the messenger.
君は天使のような人だ! きみはてんしのようなひとだ
icon Todaii Japanese
You're an angel!
自分で使ってみなさい。 じぶんでつかってみなさい。
icon Todaii Japanese
Try it out yourself.
彼らは使命を果たした。 かれらはしめいをはたした。
icon Todaii Japanese
They accomplished their mission.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ ジャズがつかうおんぷは、バッハがつかったのとおなじだ
icon Todaii Japanese
Jazz uses the same notes that Bach used.
権利を行使する。 けんりをこうしする。
icon Todaii Japanese
I exercise my rights.
カードは使えますか。 カードはつかえますか。
icon Todaii Japanese
Can I pay with a credit card?
二枚舌を使うな。 にまいじたをつかうな。
icon Todaii Japanese
Keep not two tongues in one mouth.
あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。 あなたはつかいたければわたしのつくえをつかっていいですよ。
icon Todaii Japanese
You can use my desk if you want to.
小切手は使えますか。 こぎってはつかえますか。
icon Todaii Japanese
Will you take a personal check?
その案は使えなかった。 そのあんはつかえなかった。
icon Todaii Japanese
His idea wasn't usable.
彼は力を使い果たした。 かれはちからをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
He has run out of energy.
彼は金を使い果たした。 かれはきんをつかいはたした。
icon Todaii Japanese
He exhausted his money.
いつでも使って下さい。 いつでもつかってください。
icon Todaii Japanese
You can use it anytime.
彼は箸を使うのが下手だ。 かれははしをつかうのがへただ。
icon Todaii Japanese
He is bad at using chopsticks.
パソコンは使える? パソコンはつかえる?
icon Todaii Japanese
Can you use a computer?
彼には彼に使える召し使いが三人いた。 かれにはかれにつかえるめしつかいがさんにんいた。
icon Todaii Japanese
He had three servants to wait on him.
私のペンを使うな。 わたしのペンをつかうな。
icon Todaii Japanese
Don't use my pen.
パソコンは使えますか? パソコンはつかえますか?
icon Todaii Japanese
Can you use a computer?
VISAは使えますか。 VISAはつかえますか。
icon Todaii Japanese
Do you accept VISA?
タクシーが使われていますか?はい、使われています。 タクシーがつかわれていますか?はい、つかわれています。
icon Todaii Japanese
"Are the taxis being used?" "Yes, they are."
私はただの使者だ。 わたしはただのししゃだ。
icon Todaii Japanese
I'm just a messenger.
私はそれを使います。 わたしはそれをつかいます。
icon Todaii Japanese
I use it.
試着室は今使用中だ。 試着しつはこんしようちゅうだ。
icon Todaii Japanese
The fitting room is being used now.
私がそれを使います。 わたしがそれをつかいます。
icon Todaii Japanese
I use it.
クレーンを使うといいですよ。 くれーんをつかうといいですよ。
icon Todaii Japanese
It's better to use a crane.
医療保険は使えますか。 いりょうほけんはつかえますか。
icon Todaii Japanese
Can I use my medical insurance?
オランダ大使館はどこですか? オランダたいしかんはどこですか?
icon Todaii Japanese
Where is the Dutch embassy?
まだ電話は使えません。 まだでんわはつかえません。
icon Todaii Japanese
But I'm not able to use the telephone.
我々は耳を使って聴く。 われわれはみみをつかってきく。
icon Todaii Japanese
We hear with our ears.