Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “例外”

例外のないルールはない。れいがいのないルールはない。

Every rule has its exceptions.

例外のない規則はない。れいがいのないきそくはない。

There are no rules without exceptions.

例外は原則のある証拠。れいがいはげんそくのあるしょうこ。

The exception proves the rule.

例外があることをお忘れなく。れいがいがあることをおわすれなく。

Don't forget that there are exceptions.

例外のない規則はありません。れいがいのないきそくはありません。

Every law has its exception.

例外は作るべきではないと思います。れいがいはつくるべきではないとおもいます。

I insist that exceptions not be made.

例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。れいがいはちゅうごくで、おそらくたいらなパンはしょくされていなかった。

The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.

例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。れいがいもあるが、そのかいしゃはたいていはしさんをとてもうまくりようしている。

The company, although with some exceptions, usually utilizes its resourcesvery well.

これは例外的な場合だ。これはれいがいてきなばあいだ。

This is an exceptional case.

全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。ぜんいんがれいがいなくそのしけんをうけなくてはならない。

Everybody without exception must take the test.

君の場合は例外としよう。きみのばあいはれいがいとしよう。

We will make an exception of your case.

この規則に例外はありません。このきそくにれいがいはありません。

This rule has no exceptions.

どの規則にも例外がある。どのきそくにもれいがいがある。

There's an exception to every rule.

この規則には例外は認められない。このきそくにはれいがいはみとめられない。

There are no exceptions to this rule.

どのチームも例外なく打ち負かされた。どのチームもれいがいなくうちまかされた。

Every team was defeated without exception.

どんな規則にも例外がある。どんなきそくにもれいがいがある。

Every rule has its exceptions.

これはその規則の例外である。これはそのきそくのれいがいである。

This is an exception to the rule.

これとても、特に例外的な現象というわけではない。これとても、とくにれいがいてきなげんしょうというわけではない。

This is not a particularly exceptional phenomenon.

今月は暑かったが、今日は例外だ。こんげつはあつかったが、きょうはれいがいだ。

It's been hot this month, but today's an exception.

それらの規則はどれも１つの例外もなく全員にあてはまる。それらのきそくはどれも１つのれいがいもなくぜんいんにあてはまる。

Those regulations all apply to everyone without a single exception.

贈り物をする場合に、人々は一般にお金を与えることはしないが、例外もある。おくりものをするばあいに、ひとびとはいっぱんにおかねをあたえることはしないが、れいがいもある。

On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there areexceptions.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented