Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “価値”

読む価値のある本は二度読む価値がある。よむかちのあるほんはにどよむかちがある。

A book worth reading is worth reading twice.

なす価値のあることはしくじる価値がある。なすかちのあることはしくじるかちがある。

If a thing is worth doing it is worth doing badly.

思う価値さえない。おもうかちさえない。

It's not even worth a thought.

語る価値さえない。かたるかちさえない。

It's not even worth mentioning.

泣く価値さえない。なくかちさえない。

It's not worth crying over.

読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。よむかちのないほんはまずだいいちにかうかちがない。

A book not worth reading is not worth buying in the first place.

円の価値が急騰した。えんのかちがきゅうとうした。

The value of the yen has soared.

その価値は３倍なった。そのかちは３ばいなった。

Its value had trebled.

円の価値が大きく上昇した。えんのかちがおおきくじょうしょうした。

The value of the yen has risen greatly.

木の価値はその実でわかる。きのかちはそのみでわかる。

A tree is known by its fruit.

いま価値のあるのは沈黙だ。いまかちのあるのはちんもくだ。

It is silence that is valuable now.

付加価値税とは別にいただきます。ふかかちぜいとはべつにいただきます。

It will be charged separately from value added tax.

覚える価値さえない。おぼえるかちさえない。

Not worth the remembered value.

国家の価値は結局それを構成する個人個人の価値である。こっかのかちはけっきょくそれをこうせいするこじんこじんのかちである。

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individualscomposing it.

金銭は価値の尺度である。きんせんはかちのしゃくどである。

Money is the measure of worth.

ドルの価値は最近低落した。ドルのかちはさいきんていらくした。

The value of the dollar has fallen recently.

自分に価値を見いだせない。じぶんにかちをみいだせない。

I have no self-esteem.

恐怖の価値は、分かりますか？きょうふのかちは、わかりますか？

Do you know the value of fear?

健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。けんこうのかちはどれほどひょうかしてもひょうかしすぎることはない。

The value of health cannot be overestimated.

人間の価値はその人の人格にある。にんげんのかちはそのひとのじんかくにある。

A man's worth lies in what he is.

その絵の価値は評価しきれない。そのえのかちはひょうかしきれない。

We cannot rate the picture highly enough.

卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある。いやしくもかちあるものにはりっぱにやるかちがある。

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.

議論する価値は殆どない。ぎろんするかちはほとんどない。

It is hardly worth discussing.

この本の価値は半減した。このほんのかちははんげんした。

The price of this book has been reduced by half.

この機械は価値がない。このきかいはかちがない。

This machine is worthless.

それは大変価値がある。それはたいへんかちがある。

It is of great value.

仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。かりにもなすかちがあるものならばなんでもよくなすかちがある。

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.

あの本は読む価値がある。あのほんはよむかちがある。

That book is worth reading.

京都は訪れる価値がある。きょうとはおとずれるかちがある。

Kyoto is worth visiting.

どの本も読む価値はない。どのほんもよむかちはない。

No book is worth reading.

私には生きる価値がない。わたしにはいきるかちがない。

I don't deserve to live.

それはあまり価値がない。それはあまりかちがない。

It's not worth much.

この本は読む価値がない。このほんはよむかちがない。

This book isn't worth reading.

痛みを感じる価値さえない。いたみをかんじるかちさえない。

It's not worth the pain.

この本は読む価値があります。このほんはよむかちがあります。

This book is worth reading.

その本は、読む価値がある。そのほんは、よむかちがある。

It is worthwhile to read the book.

この話は再読の価値がある。このはなしはさいどくのかちがある。

This story is worth reading again.

この諺は覚える価値がある。このことわざはおぼえるかちがある。

This proverb is worth remembering.

これ以上は読む価値がない。これいじょうはよむかちがない。

It's not worth reading any further.

あの映画は見る価値がある。あのえいがはみるかちがある。

That movie is worth seeing.

この小説は読む価値がある。このしょうせつはよむかちがある。

It is worthwhile to read this novel.

この映画は見る価値がある。このえいがはみるかちがある。

This movie is worth watching.

京都は見物する価値がある。きょうとはけんぶつするかちがある。

Kyoto is worth visiting.

その寺は訪れる価値がある。そのてらはおとずれるかちがある。

It is worth visiting the temple.

たずねるだけの価値がある。たずねるだけのかちがある。

I think it's worth asking.

彼の演説は聞く価値がある。かれのえんぜつはきくかちがある。

His speech is worth listening to.

それはほとんど価値が無い。それはほとんどかちがない。

It is of little value.

その映画は見る価値がある。そのえいがはみるかちがある。

This movie is worth seeing.

ローマは訪れる価値のある都市だ。ローマはおとずれるかちのあるとしだ。

Rome is a city worth visiting.

スペイン語は学ぶ価値がある。スペインごはまなぶかちがある。

It is worthwhile learning Spanish.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented