Examples of “俳優”
俳優達は舞台の上で待っている。 はいゆうたちはぶたいのうえでまっている。
icon Todaii Japanese
The actors are waiting on the stage.
俳優は人前に出る事になれている。 はいゆうはひとまえにでることになれている。
icon Todaii Japanese
Actors are used to appearing in public.
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。 はいゆうたちはむかしのじだいのいしょうをつけてあらわれた。
icon Todaii Japanese
The actors appeared in historical costumes.
俳優の演技が悪かったので、が舞台から降りさせられた。 はいゆうのえんぎがわるかったので、がぶたいからおりさせられた。
icon Todaii Japanese
The actor's performance was bad, so he was forced to step down from the stage.
俳優になんかなれっこないと親にも言われたけれど、夢は捨てられなかった。 はいゆうになんかなれっこないとおやにもいわれたけれど、ゆめはすてられなかった。
icon Todaii Japanese
My parents told me that I would never become an actor, but I couldn't give up on my dream.
俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。 はいゆう、げいじゅつか、おんがくか、それにさっかは、はなしことば、みぶり、しきさい、おとなどをふくむいろいろなかたちをつかうことができる。
icon Todaii Japanese
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spokenand written words, actions, colors and sounds.
彼は俳優です。 かれははいゆうです。
icon Todaii Japanese
He is an actor.
彼は俳優になるべきだった。 かれははいゆうになるべきだった。
icon Todaii Japanese
He ought to have been an actor.
その俳優は私より2歳年上だ。 そのはいゆうはわたしより2さいとしうえだ。
icon Todaii Japanese
The actor is two years senior to me.
あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。 あのはいゆうはハンサムだし、えんぎもうまい。
icon Todaii Japanese
That actor is both handsome and skillful.
彼は俳優になるべきだったのに。 かれははいゆうになるべきだったのに。
icon Todaii Japanese
He ought to have been an actor.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。 そのはいゆうはぶたいでせりふをわすれた。
icon Todaii Japanese
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優はその役のようにみえた。 そのはいゆうはそのやくのようにみえた。
icon Todaii Japanese
The actor looked his part.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。 そのはいゆうにはコロラドにかくれががあった。
icon Todaii Japanese
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。 そのはいゆうはにんきぜっちょうのときにしんだ。
icon Todaii Japanese
The actor died at the height of his popularity.
その俳優はせりふを1行とばした。 そのはいゆうはせりふを1こうとばした。
icon Todaii Japanese
The actor missed a line.
その俳優はカーテンの後ろから出てきた。 そのはいゆうはカーテンのうしろからでてきた。
icon Todaii Japanese
The actor came out from behind the curtain.
その俳優は大きなヨットを所有している。 そのはいゆうはおおきなヨットをしょゆうしている。
icon Todaii Japanese
The actor has a large yacht.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。 しんじんはいゆうがハムレットやくをするとこうこくしてあった。
icon Todaii Japanese
A new actor was billed to appear as Hamlet.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。 そのはいゆうのしはかくしでだいみだしでほうじられた。
icon Todaii Japanese
The actor's death made big headlines in all the papers.
彼は俳優のオリヴィエに対して賛嘆の念を抱いている。 かれははいゆうのオリヴィエにたいしてさんたんのねんをだいている。
icon Todaii Japanese
He has a great admiration for actor Olivier.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。 そのはいゆうはじぶんのスーツをそのしたてやさんにつくっていたものだった。
icon Todaii Japanese
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。 そのはいゆうがとてもさいのうがあることについては、あなたとおなじいけんです。
icon Todaii Japanese
I agree with you that the actor is very talented.
あの俳優はかっこいい人だと思った。だが彼の最近の行為が俺の印象が変わった。 あのはいゆうはかっこいいひとだとおもった。だがかれのさいきんのこういがおれのいんしょうがかわった。
icon Todaii Japanese
I've always thought that that actor was cool. However, his recent behaviorchanged my opinion of him.
彼らは俳優です。 かれらははいゆうです。
icon Todaii Japanese
They are actors.
偉大な俳優の息子は自分自身の力で良い俳優になった。 いだいなはいゆうのむすこはじぶんじしんのちからでよいはいゆうになった。
icon Todaii Japanese
The son of a great actor became a good actor in his own right.
好きな俳優は誰ですか。 すきなはいゆうはだれですか。
icon Todaii Japanese
Who's your favorite actor?
彼には俳優になる才能がない。 かれにははいゆうになるさいのうがない。
icon Todaii Japanese
He lacks the talent to be an actor.
彼女は俳優になりたいと言っていた。 かのじょははいゆうになりたいといっていた。
icon Todaii Japanese
She said she wanted to be an actor.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。 かのじょははいゆうといっしょにしゃしんをとってもらった。
icon Todaii Japanese
She had a picture taken with an actor.
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。 どんなはいゆうもげきがはじまるまえにはびくびくするものだ。
icon Todaii Japanese
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。 げきちゅうのはいゆうさんがすきなほうはかってそんはないとおもいます。
icon Todaii Japanese
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buyingit.
私はその俳優が好きです。 わたしはそのはいゆうがすきです。
icon Todaii Japanese
I like the actor.
その映画俳優にはファンが多い。 そのえいがはいゆうにはファンがおおい。
icon Todaii Japanese
That movie star has many fans.
彼は映画俳優から政治家になった。 かれはえいがはいゆうからせいじかになった。
icon Todaii Japanese
From a movie star he became a statesman.
彼はその俳優と知り合いになった。 かれはそのはいゆうとしりあいになった。
icon Todaii Japanese
He became acquainted with the actor.
私は有名な俳優です。 わたしはゆうめいなはいゆうです。
icon Todaii Japanese
I am a famous actor.
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。 ほんとうにそのはいゆうはたのどのはいゆうよりもじょうずにカウボーイのやくをこなした。
icon Todaii Japanese
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
彼は有名な俳優になりました。 かれはゆうめいなはいゆうになりました。
icon Todaii Japanese
He became a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。 ちちおやがゆうめいはいゆうのともだちがいます。
icon Todaii Japanese
I have a friend whose father is a famous actor.
ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。 ボクサーとはいゆうがわれわれのほうへやってくる。
icon Todaii Japanese
A boxer and an actor are coming toward us.
私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。 わたしはゆうめいなはいゆうをおやじにもつゆうじんがいます。
icon Todaii Japanese
I have a friend whose father is a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。 かれはゆうめいなはいゆうになるために、たくさんのどりょくをした。
icon Todaii Japanese
He made a lot of efforts to become a famous actor.
テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。 テレビでははいゆうがだいしをおもいだせるようにキューカードがおもにつかわれる。
icon Todaii Japanese
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember theirlines.
彼女は有名な俳優です。 かのじょはゆうめいなはいゆうです。
icon Todaii Japanese
She is a famous actor.
去年からあの俳優のファンが増えつつある。 きょねんからあのはいゆうのファンがふえつつある。
icon Todaii Japanese
That actor's fans have continued to increase since last year.
私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。 わたしにはゆうめいなはいゆうをちちにもつゆうじんがいます。
icon Todaii Japanese
I have a friend whose father is a famous actor.
少女達はその俳優に会えると思ってわくわくしていた。 しょうじょたちはそのはいゆうにあえるとおもってわくわくしていた。
icon Todaii Japanese
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
私の隣に有名な俳優が座った。 わたしのとなりにゆうめいなはいゆうがすわった。
icon Todaii Japanese
Sitting next to me was a famous actor.
あなたの好きな俳優は誰ですか。 あなたのすきなはいゆうはだれですか。
icon Todaii Japanese
Who is your favorite actor?