Examples of “傍ら”
大学に通う傍ら美術館に勤務していた。 だいがくにかようかたわらびじゅつかんにきんむしていた。
icon Todaii Japanese
While in college I worked at an art museum.
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。 かれはどくしょをし、そのかたわらでつまがてぶくろをあんでいた。
icon Todaii Japanese
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。 かれらがめをさましたとき、かれらのかたわらにあったいしをみつけた。
icon Todaii Japanese
When they woke up they saw a stone lying next to them.