Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “働きすぎ”

働きすぎて体をこわすなよ。はたらきすぎてからだをこわすなよ。

Don't work yourself sick.

働きすぎると体によくないだろう。はたらきすぎるとからだによくないだろう。

Working to excess will do you harm.

働きすぎで彼女は健康を損なった。はたらきすぎでかのじょはけんこうをそこなった。

Overwork cost her health.

働きすぎで彼は病気になってしまった。はたらきすぎでかれはびょうきになってしまった。

As a consequence of overwork, he became ill.

働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。はたらきすぎやらすいみんふそくやらで、かれはびょうきになった。

What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.

君は働きすぎです。きみははたらきすぎです。

You work too much.

彼は働きすぎで死んだ。かれははたらきすぎでしんだ。

Overworking was the death of him.

彼は働きすぎて体を壊した。かれははたらきすぎてからだをこわした。

He ruined his health by working too hard.

彼は働きすぎて、健康を害した。かれははたらきすぎて、けんこうをがいした。

He worked so hard that he ruined his health.

彼は働きすぎて、病気になった。かれははたらきすぎて、びょうきになった。

He worked too hard, and became sick.

彼は働きすぎで健康を台無しにした。かれははたらきすぎでけんこうをだいなしにした。

He ruined his health by working too hard.

君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。きみははたらきすぎだよ。しばらくのんびりしたら。

You're working too hard. Take it easy for a while.

彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。かれははたらきすぎて、けっきょくはびょうきになってしまった。

He worked so hard that eventually he made himself ill.

きっと働きすぎですよ。きっとはたらきすぎですよ。

You must have been working too hard.

彼女は働きすぎで疲れている。かのじょははたらきすぎでつかれている。

She's tired from overwork.

ずいぶん働きすぎですよ。ずいぶんはたらきすぎですよ。

You work too much.

あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。あなたははたらきすぎです。しばらくすわってらくにしなさい。

You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.

君は最近働きすぎだよ。疲れているのではないの？きみはさいきんはたらきすぎだよ。つかれているのではないの？

You work too hard these days. Aren't you tired?

君はあまり働きすぎないほうがよい。きみはあまりはたらきすぎないほうがよい。

You had better not work too hard.

医者は彼に働きすぎを止めるように忠告した。いしゃはかれにはたらきすぎをとめるようにちゅうこくした。

The doctor advised him to stop working too much.

ジョン君は働きすぎだよ。座ってしばらくはのん気にかまえなさい。ジョンくんははたらきすぎだよ。すわってしばらくはのんきにかまえなさい。

John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.

彼女は過度に働きすぎだ。かのじょはかどにはたらきすぎだ。

She worked to excess.

健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。けんこうをぎせいにしてまではたらきすぎるのはけんめいではないだろう。

It won't be wise to overwork at the cost of your health.

いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない。いくらいっしょうけんめいにはたらいてもはたらきすぎるということはない。

We cannot work too hard.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented