Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “全”

全てにおいて、安全が第一だ。すべてにおいて、あんぜんがだいいちだ。

In all matters, safety first!

全速前進。ぜんそくぜんしん。

Full speed ahead!

全力でやれ。ぜんりょくでやれ。

Give it all you've got.

全くですね。まったくですね。

You're quite right.

全身筋肉痛だ。ぜんしんきんにくつうだ。

My whole body is sore.

全員出席です。ぜんいんしゅっせきです。

All are present.

全く生意気だ。まったくなまいきだ。

He has plenty of cheek.

全く気の毒だ。まったくきのどくだ。

What a pity!

全然眠れない。ぜんぜんねむれない。

I can't sleep at all.

全く同感です。まったくどうかんです。

I agree with you completely.

全て嫌いである。すべてきらいである。

I like none of them.

全部で１５０ドルです。ぜんぶで１５０ドルです。

That's 150 dollars altogether.

全ては終わった。すべてはおわった。

All is over.

全部で５０人いた。ぜんぶで５０にんいた。

There were fifty persons in all.

全部所持品です。ぜんぶしょじひんです。

They are all my personal belongings.

全部食べなさい。ぜんぶたべなさい。

Eat everything.

全部で約１５０ドルです。ぜんぶでやく１５０ドルです。

About one hundred and fifty dollars altogether.

全くかまいません。まったくかまいません。

It's quite all right.

全部白状しちゃえ。ぜんぶはくじょうしちゃえ。

Shoot your wad.

全部うまくいくよ。ぜんぶうまくいくよ。

Everything will be fine.

全身すべてが耳だ。ぜんしんすべてがみみだ。

I am all ears.

全然わかりません。ぜんぜんわかりません。

I have no idea.

全員で十五名です。ぜんいんでじゅうごめいです。

We are fifteen in all.

全身に痛みがある。ぜんしんにいたみがある。

I'm sore all over.

全力を尽くします。ぜんりょくをつくします。

I'll do my best.

全部売り切れです。ぜんぶうりきれです。

Everything's sold out.

全ての人に事実を全部知らせることが重要である。すべてのひとにじじつをぜんぶしらせることがじゅうようである。

It's important that everybody should be told all the facts.

全力を尽くしなさい。ぜんりょくをつくしなさい。

Do your best.

全員その車に乗った。ぜんいんそのくるまにのった。

All of us got into the car.

全くそのとおりです。まったくそのとおりです。

That's absolutely right.

全員で歌を合唱した。ぜんいんでうたをがっしょうした。

They all sang in chorus.

全ての道はエルシノアに通ず。すべてのみちはエルシノアにつうず。

All roads lead to Elsinore.

全く問題ありません！まったくもんだいありません！

No problem at all!

全くはらぺこである。まったくはらぺこである。

I'm just starving.

全員が出席していた。ぜんいんがしゅっせきしていた。

All were present.

全然かまいませんわ。ぜんぜんかまいませんわ。

It's no trouble at all.

健全な精神は健全な肉体に宿る。けんぜんなせいしんはけんぜんなにくたいにやどる。

A sound mind dwells in a sound body.

安全な旅を。あんぜんなたびを。

Have a safe trip.

完全に負かした。かんぜんにまかした。

I beat him completely in the debate.

安全運転してね。あんぜんうんてんしてね。

Drive safely.

町全体が水没した。まちぜんたいがすいぼつした。

The whole town was under water.

安全運転しなさい。あんぜんうんてんしなさい。

Drive safely.

完全には治りません。かんぜんにはなおりません。

It cannot be completely cured.

彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。かれはぜんしんぜんれいをしごとにうちこんだ。

He gave body and soul to his job.

家は全焼した。いえはぜんしょうした。

The house was burned to the ground.

案は全然ない。あんはぜんぜんない。

I have no plans whatever.

潮の全てはひく。しおのすべてはひく。

Every tide has its ebb.

私は全身が痛い。わたしはぜんしんがいたい。

I ache all over.

私は全く泳げない。わたしはまったくおよげない。

I can't swim at all.

彼は全力で走った。かれはぜんりょくではしった。

He ran at full speed.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented