Examples of “全員”
全員出席です。 ぜんいんしゅっせきです。
icon Todaii Japanese
All are present.
全員で十五名です。 ぜんいんでじゅうごめいです。
icon Todaii Japanese
We are fifteen in all.
全員その車に乗った。 ぜんいんそのくるまにのった。
icon Todaii Japanese
All of us got into the car.
全員で歌を合唱した。 ぜんいんでうたをがっしょうした。
icon Todaii Japanese
They all sang in chorus.
全員が出席していた。 ぜんいんがしゅっせきしていた。
icon Todaii Japanese
All were present.
全員静かにしなさい。 ぜんいんしずかにしなさい。
icon Todaii Japanese
Be quiet, all of you.
全員異口同音に一致した。 ぜんいんいくどうおんにいっちした。
icon Todaii Japanese
They agreed with one accord.
全員集まり次第、出発します。 ぜんいんあつまりしだい、しゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
We will leave as soon as everyone is assembled.
全員が彼の正直さを賞賛した。 ぜんいんがかれのしょうじきさをしょうさんした。
icon Todaii Japanese
All the people praised him for his honesty.
全員それぞれの位置に着いた。 ぜんいんそれぞれのいちについた。
icon Todaii Japanese
Everybody took his position.
全員出席を義務づけられている。 ぜんいんしゅっせきをぎむづけられている。
icon Todaii Japanese
Attendance is compulsory for all members.
全員が仕事に誇りを持っています。 ぜんいんがしごとにほこりをもっています。
icon Todaii Japanese
The entire crew takes pride in its work.
全員、死者にしばし黙とうを捧げた。 ぜんいん、ししゃにしばしもくとうをささげた。
icon Todaii Japanese
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to thedead.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。 ぜんいんがルールをまもることがぜったいにひつようだ。
icon Todaii Japanese
It is essential that everyone should obey the rules.
学生全員が出席した。 がくせいぜんいんがしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
All of the students were present.
私達全員が試験に通った。 わたしたちぜんいんがしけんにとおった。
icon Todaii Japanese
We all have passed the test.
家族全員が病気で寝ていた。 かぞくぜんいんがびょうきでねていた。
icon Todaii Japanese
The whole family was sick in bed.
家族全員が旅行にでかけた。 かぞくぜんいんがりょこうにでかけた。
icon Todaii Japanese
All the family set off on the trip.
家族全員がよく似ているんだ。 かぞくぜんいんがよくにているんだ。
icon Todaii Japanese
His whole family is like that.
学生全員が劇に参加しています。 がくせいぜんいんがげきにさんかしています。
icon Todaii Japanese
All the students will partake in the play.
我々全員がその新計画に賛成する。 われわれぜんいんがそのしんけいかくにさんせいする。
icon Todaii Japanese
We all agree to the new plan.
我々全員が英語を話せるわけではない。 われわれぜんいんがえいごをはなせるわけではない。
icon Todaii Japanese
Not all of us can speak English.
会員は全員出席した。 かいいんはぜんいんしゅっせきした。
icon Todaii Japanese
All the members were present.
乗組員全員が救助された。 のりくみいんぜんいんがきゅうじょされた。
icon Todaii Japanese
The whole crew was saved.
委員は全員出席している。 いいんはぜんいんしゅっせきしている。
icon Todaii Japanese
The committee members are all present.
乗務員全員が食中毒で苦しんだ。 じょうむいんぜんいんがしょくちゅうどくでくるしんだ。
icon Todaii Japanese
The entire crew was afflicted with food poisoning.
家族は全員元気です。 かぞくはぜんいんげんきです。
icon Todaii Japanese
My family are all well.
委員は全員その計画に賛成である。 いいんはぜんいんそのけいかくにさんせいである。
icon Todaii Japanese
The committee are all for the plan.
乗客は全員乗りましたか。 じょうきゃくはぜんいんのりましたか。
icon Todaii Japanese
Are all the passengers aboard?
家族は全員車から降りた。 かぞくはぜんいんしゃからおりた。
icon Todaii Japanese
All the family got out of the car.
クラス全員が新しい先生を待った。 クラスぜんいんがあたらしいせんせいをまった。
icon Todaii Japanese
All the class waited for the new teacher.
クラス全員がその試験に合格した。 クラスぜんいんがそのしけんにごうかくした。
icon Todaii Japanese
The whole class passed the test.
兵士が全員並んで立っていた。 へいしがぜんいんならんでたっていた。
icon Todaii Japanese
All the soldiers stood side by side.
従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。 じゅうぎょういんぜんいんが、じぶんののりものをばんぜんなじょうたいにしておくことになっている。
icon Todaii Japanese
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
我々は全員で利益を分け合った。 われわれはぜんいんでりえきをわけあった。
icon Todaii Japanese
We shared the profit among us all.
彼らの全員が希望を捨てなかった。 かれらのぜんいんがきぼうをすてなかった。
icon Todaii Japanese
No one gave up hope.
君たち全員に足りるだけのパンはある。 きみたちぜんいんにたりるだけのパンはある。
icon Todaii Japanese
There is enough bread for all of you.
彼らは全員出席しているわけではない。 かれらはぜんいんしゅっせきしているわけではない。
icon Todaii Japanese
All of them are not present.
乗組員は全員救われた。 のりくみいんはぜんいんすくわれた。
icon Todaii Japanese
All the crew were saved.
従業員は全員昇給を求めた。 じゅうぎょういんはぜんいんしょうきゅうをもとめた。
icon Todaii Japanese
The employee asked for the all the members rise in pay.
ジム以外全員が来た。 ジムいがいぜんいんがきた。
icon Todaii Japanese
With the exception of Jim, everybody came.
クラブの全員が出席していた。 クラブのぜんいんがしゅっせきしていた。
icon Todaii Japanese
Every member of the club was present.
私たちは全員疲れていた。 わたしたちはぜんいんつかれていた。
icon Todaii Japanese
We were all tired.
私たちは全員フランス語を喋る。 わたしたちはぜんいんふらんすごをしゃべる。
icon Todaii Japanese
We all speak French.
ほとんど全員が招待された。 ほとんどぜんいんがしょうたいされた。
icon Todaii Japanese
Almost everybody was invited.
クラスの全員が週に一回出席します。 クラスのぜんいんがしゅうにいちかいしゅっせきします。
icon Todaii Japanese
The whole class is present once a week.
彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。 かれはわれわれぜんいんにかんしゃのことばをのべた。
icon Todaii Japanese
He expressed his thanks to us all.
出席者は全員その計画に反対だった。 しゅっせきしゃはぜんいんそのけいかくにはんたいだった。
icon Todaii Japanese
Those present were all against the plan.
私たちは全員急いで乗り込みました。 わたしたちはぜんいんいそいでのりこみました。
icon Todaii Japanese
All of us climbed aboard quickly.
スタッフ全員が、出席したわけではありません。 スタッフぜんいんが、しゅっせきしたわけではありません。
icon Todaii Japanese
Not all of the staff was present.