Examples of “公然”
公然と悪態をつかないでよ。 こうぜんとあくたいをつかないでよ。
icon Todaii Japanese
Don't swear in public.
彼は公然と私を侮辱した。 かれはこうぜんとわたしをぶじょくした。
icon Todaii Japanese
He insulted me in public.
その国は公然と核武装するとおどしている。 そのくにはこうぜんとかくぶそうするとおどしている。
icon Todaii Japanese
That country has openly threatened to go nuclear.
彼が武器を商っているのは公然の秘密である。 かれがぶきをあきなっているのはこうぜんのひみつである。
icon Todaii Japanese
It is an open secret that he deals in weapons.
彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。 かれは、まえのせいふにおとらずあっせいてきなげんせいふにこうぜんとはんこうしている。
icon Todaii Japanese
He defies the present government which is no less oppressive than itspredecessor.
女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。 じょせいがかはんしんがみえるじょうたいでこうどうをあるいているとこうぜんわいせつざいとなり、じょうはんしんはだかであるいているとけいはんざいほうだい1じょうだい20ごうのつみとなります。
icon Todaii Japanese
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's publicindecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violationof article 20(1) of the minor offenses act.