Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “冗談”

冗談だよ。じょうだんだよ。

This is a joke.

冗談でしょ！？じょうだんでしょ

Are you kidding?

冗談ですよ。じょうだんですよ。

I'm just joking.

冗談言うな。じょうだんいうな。

Don't make me laugh.

冗談だろう！じょうだんだろう！

You must be kidding!

冗談はやめて。じょうだんはやめて。

Stop joking around.

冗談でしょう。じょうだんでしょう。

You cannot be serious.

冗談じゃない。じょうだんじゃない。

It's no joke.

冗談じゃねえよ。じょうだんじゃねえよ。

Are you freaking kidding me?!

冗談が受けたよ。じょうだんがうけたよ。

My joke went over very well.

冗談も大概にしろ！じょうだんもたいがいにしろ！

You mustn't carry your jokes too far!

冗談にそういった。じょうだんにそういった。

He said so in jest.

冗談にもほどがある。じょうだんにもほどがある。

There's a point in joking.

冗談が少し過ぎるぞ。じょうだんがすこしすぎるぞ。

You are carrying your joke a bit too far.

冗談はもうたくさんだ。じょうだんはもうたくさんだ。

No more of your jokes, please.

冗談のつもりでいった。じょうだんのつもりでいった。

I said so by way of a joke.

冗談をゆうきになれない。じょうだんをゆうきになれない。

I don't feel like joking.

冗談も休み休みにしてよ。じょうだんもやすみやすみにしてよ。

Don't pull my leg!

冗談だと思われては困る。じょうだんだとおもわれてはこまる。

Don't think I'm joking.

冗談を言ってるだけです。じょうだんをいってるだけです。

I'm just kidding.

冗談を言ってるに違いない。じょうだんをいってるにちがいない。

You have to be joking.

冗談をいっているのでしょう。じょうだんをいっているのでしょう。

You've got to be kidding me!

冗談のつもりで言ったんです。じょうだんのつもりでいったんです。

I meant it as a joke.

冗談のつもりでそう言ったんだ。じょうだんのつもりでそういったんだ。

I said so by way of a joke.

冗談言ってるの？それとも本気なの？じょうだんいってるの？それともほんきなの？

Are you kidding, or are you serious?

冗談抜きでまじめに考えてください。じょうだんぬきでまじめにかんがえてください。

Please take this seriously and don't joke.

御冗談でしょう。ごじょうだんでしょう。

You cannot be serious.

私は冗談好きです。わたしはじょうだんすきです。

I'm very fond of joking.

彼は冗談がうまい。かれはじょうだんがうまい。

He tells a good joke.

彼の冗談は侮辱に近い。かれのじょうだんはぶじょくにちかい。

His joke borders on insult.

彼は冗談がわからない。かれはじょうだんがわからない。

He doesn't see a joke.

その冗談はおかしくない。そのじょうだんはおかしくない。

That joke isn't funny.

君は冗談なのか本気なのか。きみはじょうだんなのかほんきなのか。

Are you joking, or are you serious?

彼の冗談で随分面白かった。かれのじょうだんでずいぶんおもしろかった。

We all were greatly amused by his jokes.

彼の冗談はみなを笑わせた。かれのじょうだんはみなをわらわせた。

His joke set everyone laughing.

彼の冗談で私たちは笑った。かれのじょうだんでわたしたちはわらった。

His jokes made us laugh.

彼は冗談にそうしただけだ。かれはじょうだんにそうしただけだ。

He did it just for fun.

その冗談がわからなかった。そのじょうだんがわからなかった。

I didn't get the joke.

その冗談に笑わざるを得ない。そのじょうだんにわらわざるをえない。

I cannot help laughing at the joke.

私は冗談など言う気がしない。わたしはじょうだんなどいうきがしない。

I am in no mood for joking.

彼の冗談がみんなを笑わせた。かれのじょうだんがみんなをわらわせた。

His joke made us all laugh.

彼は冗談がおもしろくて笑った。かれはじょうだんがおもしろくてわらった。

He laughed at my joke.

彼の冗談が私をおかしがらせた。かれのじょうだんがわたしをおかしがらせた。

His jokes amused me.

彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。かれのじょうだんはクラスぜんいんをばくしょうさせた。

His joke made all the class burst into laughter.

私は冗談を言われるのが嫌いです。わたしはじょうだんをいわれるのがきらいです。

I don't like being joked about.

彼の冗談が一同をどっと笑わせた。かれのじょうだんがいちどうをどっとわらわせた。

His joke set the company off into a fit of laughter.

私が冗談をいったと思いましたか？わたしがじょうだんをいったとおもいましたか？

Did you think that I was joking?

彼は冗談が分かって思わず笑った。かれはじょうだんがわかっておもわずわらった。

When he saw the joke, he laughed in spite of himself.

彼は冗談の度を過ごしてしまった。かれはじょうだんのたびをすごしてしまった。

He carried a joke too far.

彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。かれのじょうだんでしつないのきんちょうがほぐれた。

His joke eased the tension in the room.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented