Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “出掛け”

出掛けた。すると、父が電話をかけた。しまった！でかけた。すると、ちちがでんわをかけた。しまった！

I went out. Immediately after, my dad phoned. Darn!

私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。わたしがでかけているま、ねこのめんどうをみてください。

Please look after my cats while I'm away.

一日中出掛けていた。いちにちちゅうでかけていた。

I was out all day.

そんな服で出掛けるの？なんだか格好悪いなあ。そんなふくででかけるの？なんだかかっこうわるいなあ。

Are you going out in those clothes? How uncool!

強雨が激しくて出掛けようにも、出掛けられない。きょううがはげしくてでかけようにも、でかけられない。

The rain is so strong that there's no way I can even go out.

IPadなしに出掛けられない。 IPadなしにでかけられない。

I can't leave my house without my iPad.

智子はイソイソと出掛けていった。さとこはイソイソとでかけていった。

Tomoko bounced happily out the door.

彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。かのじょはかれによるいちにんででかけないようちゅういした。

She advised him not to go out by himself at night.

電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。でんわがなったとき、わたしはでかけようとしていた。

I was going out, when the telephone rang.

夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。ゆうがたにまたサファリにでかけ、よるはカバのこえをききながらねむりについた。

In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing thegrunting of the hippos.

今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。こんどのしゅうまつ、きみといっしょにでかけたいな。

I'd love to hang out with you this weekend.

今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。けさはかおをあらわないでがっこうへでかけた。

This morning, I left for school without washing my face.

今日はもう週末なのに、少しも出掛ける気にならない。きょうはもうしゅうまつなのに、すこしもでかけるきにならない。

Even though it's the weekend, I don't even feel the slightest inclination togo out.

妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。つまはさかなのオードブルがすきだからね、つりにでかけるときはおゆるしがでやすいんだよね。

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen passfor my fishing.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented