Examples of “出産”
出産予定日はいつなの? しゅっさんよていびはいつなの?
icon Todaii Japanese
When are you expecting?
出産を機にダイエットを始める女性もいるみたい。 しゅっさんをきにダイエットをはじめるじょせいもいるみたい。
icon Todaii Japanese
It seems there are girls who use giving birth as an opportunity to startdieting.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。 しゅっさんごでも、じゅにゅうきかんちゅうのおさけはダメですよ。
icon Todaii Japanese
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
彼女の出産予定は7月だ。 かのじょのしゅっさんよていはしちがつだ。
icon Todaii Japanese
She will give birth in July.
姉は六月に出産の予定です。 あねはろくがつにしゅっさんのよていです。
icon Todaii Japanese
My sister is having a baby in June.
アラフォー出産は何も珍しいことはありません。 アラフォーしゅっさんはなにもめずらしいことはありません。
icon Todaii Japanese
There is nothing abnormal in having a child around forty.
去年第一子を出産しました。 きょねんだいいちしをしゅっさんしました。
icon Todaii Japanese
I gave birth to my first child last year.
いとこは来月出産の予定です。 いとこはらいげつしゅっさんのよていです。
icon Todaii Japanese
My cousin is having a baby next month.
一卵性双生児を出産しました。 いちらんせいそうせいじをしゅっさんしました。
icon Todaii Japanese
I delivered identical twins.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。 わたしはかれに、だんししゅっさんのおいわいをのべた。
icon Todaii Japanese
I congratulated him on the birth of his son.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。 えんだかはにっぽんのゆしゅつさんぎょうにぎゃくこうかになっている。
icon Todaii Japanese
The strong yen is acting against Japan's export industry.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。 こんなみじゅくなおやがしゅっさん、こそだてなどするのがまちがいだったんだ。
icon Todaii Japanese
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。 かのじょはけんこうなあかんぼうをしゅっさんした。
icon Todaii Japanese
She gave birth to a healthy baby.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。 せんげつうちのにじゅうさいになるむすめがおんなのこをしゅっさんした。
icon Todaii Japanese
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。 びょうしつにはしろいふくをまとったかんごふとさんばとがしゅっさんのじゅんびをいたしておりました。
icon Todaii Japanese
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife werepreparing for the delivery.