Examples of “分が悪い”
気分が悪い。 きぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I don't feel very well.
気分が悪いです。 きぶんがわるいです。
icon Todaii Japanese
I don't feel so good.
気分が悪いんですか。 きぶんがわるいんですか。
icon Todaii Japanese
Do you feel sick?
気分が悪いので家にいた。 きぶんがわるいのでいえにいた。
icon Todaii Japanese
Not being well, she stayed home.
気分が悪いので薬をください。 きぶんがわるいのでくすりをください。
icon Todaii Japanese
I don't feel well. Please give me some medicine.
気分が悪いけどやはり出かけるつもりです。 きぶんがわるいけどやはりでかけるつもりです。
icon Todaii Japanese
I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.
私は気分が悪い。 わたしはきぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I'm feeling sick.
誰か気分が悪いのですか。 だれかきぶんがわるいのですか。
icon Todaii Japanese
Does anyone feel sick?
ひどく気分が悪い。吐きそうだ。 ひどくきぶんがわるい。はきそうだ。
icon Todaii Japanese
I feel very sick. I want to throw up.
あなた、気分が悪いんですか。 あなた、きぶんがわるいんですか。
icon Todaii Japanese
Do you feel sick?
私は大変気分が悪い。ゲロをはきたいです。 わたしはたいへんきぶんがわるい。ゲロをはきたいです。
icon Todaii Japanese
I feel very sick. I want to throw up.
ちょっと気分が悪いので、早く帰らせてください。 ちょっときぶんがわるいので、はやくかえらせてください。
icon Todaii Japanese
I'm not feeling well, so please let me go home early.
今日は少し気分が悪い。 きょうはすこしきぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I am a little out of sorts today.
食べ過ぎて気分が悪い。 たべすぎてきぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I ate myself sick.
彼は今日は気分が悪いため出社できません。 かれはきょうはきぶんがわるいためしゅっしゃできません。
icon Todaii Japanese
He can't come to the office today because he doesn't feel well.
彼女は今日は気分が悪い。 かのじょはきょうはきぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
She feels bad today.
なんか今日は気分が悪いな。 なんかきょうはきぶんがわるいな。
icon Todaii Japanese
I'm kind of sick today.
すみません、気分が悪いのですが。 すみません、きぶんがわるいのですが。
icon Todaii Japanese
Excuse me, but I feel sick.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。 あなたがそんなにきぶんがわるいなんてきづかなかった。
icon Todaii Japanese
I wasn't aware that you were feeling so bad.
昨日より今日のほうがずっと気分が悪い。 きのうよりきょうのほうがずっときぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I feel much worse today than yesterday.
『どうしたんですか。』『ちょっと気分が悪いんです。』 『どうしたんですか。』『ちょっときぶんがわるいんです。』
icon Todaii Japanese
"What happened. ``I'm feeling a little sick.'' ”
昨夜お酒をたくさん飲んだせいか、今日は気分が悪い。 ゆうべおさけをたくさんのんだせいか、きょうはきぶんがわるい。
icon Todaii Japanese
I don't feel well today, probably because I drank a lot last night.