Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “刑事”

刑事たちは彼を追跡した。けいじたちはかれをついせきした。

The detectives pursued him.

刑事は彼の腕をつかんだ。けいじはかれのうでをつかんだ。

The officer gripped his arm.

刑事が犯行現場に到着した。けいじがはんこうげんばにとうちゃくした。

A detective arrived upon the scene of the crime.

刑事はすぐに事件を調べると約束した。けいじはすぐにじけんをしらべるとやくそくした。

The detective promised to look into the matter right away.

刑事は彼の証言をその場で書き取った。けいじはかれのしょうげんをそのばでかきとった。

The detective took down his testimony on the spot.

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。けいじのいちにんがかれのくびねっこをつかんだ。

One of the detectives seized him by the neck.

刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。けいじはそのばでかれのこうとうしょうげんをかきとった。

The detective took down his oral testimony on the spot.

刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。けいじはウエイトレスのふいをついてしんそうをききだした。

The detective surprised the truth from the waitress.

刑事はその事件について文字どおり何千もの人たちに尋問した。けいじはそのじけんについてもじどおりなんせんものひとたちにじんもんした。

The detective questioned literally thousands of people about the incident.

刑事は文字通り何千人もの人に事件についての聞き込みを行った。けいじはもじどおりなんせんにんものひとにじけんについてのききこみをおこなった。

The detective questioned literally thousands of people about the incident.

刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。けいじはそのおとこがゆうざいだというかくたるしょうこをにぎった。

The detective found absolute proof of the man's guilt.

刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。けいじはそのばで、かれのしょうげんをひとこといちくせいかくにかきとった。

The detective took down his testimony on the spot, word for word.

彼は刑事だ。かれはけいじだ。

He is a detective.

男は刑事に銃を向けた。おとこはけいじにじゅうをむけた。

The man aimed a gun at the detectives.

その刑事は目撃者を守ってくれた。そのけいじはもくげきしゃをまもってくれた。

The policeman protected the witness.

その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。そのけいじはようぎしゃを4ブロックにわたってびこうした。

The detective shadowed the suspect for four blocks.

二人の刑事が容疑者をつけた。ににんのけいじがようぎしゃをつけた。

Two detectives followed the suspect.

コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。コロンボけいじは、いつもすりきれたレインコートをきている。

Detective Columbo is always in a frayed raincoat.

その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。そのどろぼうはけいじをみるとはしってにげた。

The thief ran away at the sight of a detective.

彼はもう１８歳だから、十分刑事責任をとれる。かれはもういちはちさいだから、じゅうぶんけいじせきにんをとれる。

Since he is already 18 years old, he can be held criminally responsible.

神経病で法律を違反したとして、刑事の責任は問われないことになった。しんけいびょうでほうりつをいはんしたとして、けいじのせきにんはとわれないことになった。

He will not be held criminally responsible for violating the law due to his nervous illness.

トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。トムさんがたいしょくするまで、さつじんたんとうけいじでした。

Tom was a homicide detective before he retired.

「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。「おまえがおったきのしゅるいわかるか？」「いやしらない」けいじにとわれおれはこたえた。けいじはひらいたドアのほうをみながら「おい、こいつのおったきのしゅるいわかるか？」とこえをあげた。「えっと、まきらしいです」とわかいじょせいのこえ。けいじはいずまいをただすと「おまえがおったきのしゅるいわかるか？」ともういちどきいた。

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered thedetective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey,do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plumpine," said the voice of a young woman. After straightening himself in hisseat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree youjust broke?"

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！